Переклад тексту пісні L'espace d'une fille - Jacques Dutronc

L'espace d'une fille (оригінал)

Je l’ai aimée l’espace d’un amour
Je l’ai aimée l’espace d’une danse
Je l’ai aimée l’espace d’un jour
Je l’ai aimée l’espace intense
Je l’ai aimée l’espace d’une rose
Je l’ai aimée l’espace vital
Je l’ai aimée l’espace morose
Je l’ai aimée l’espace d’un mal
Et ce matin en moi c’est l’espace
L’espace d’un vertige qui se passe
L’espace d’une très mauvaise passe
L’espace d’un coeur qui boit la tasse
Elle m’a aimé l’espace de ses bras
Elle m’a aimé l’espace d’un cri
Elle m’a aimé l’espace d’une fois
Elle m’a aimé l’espace d’un lit
Et ce matin en moi c’est l’espace
L’espace d’un vertige qui se passe
L’espace d’une très mauvaise passe
L’espace d’un coeur qui boit la tasse

L'espace d'une fille (переклад)

Я любив її за простір кохання
Я полюбив її за простір для танцю
Я кохав її один день
Мені сподобався насичений простір
Я любив її за простір троянди
Мені сподобався житловий простір
Мені сподобався затишний простір
Я любив її за простір зла
І сьогодні вранці всередині мене простір
Простір запаморочення, що відбувається
Простір дуже поганого пасу
Простір серця, яке п'є чашу
Вона любила мене простором її рук
Вона полюбила мене за простір для плачу
Колись вона мене кохала
Вона полюбила мене за простір ліжка
І сьогодні вранці всередині мене простір
Простір запаморочення, що відбувається
Простір дуже поганого пасу
Простір серця, яке п'є чашу