Переклад тексту пісні Postpone - Jacks Of All Trades

Postpone (оригінал)

Figured I was an easy one, no
Thought you would have it your way, no
Offered me green and I’d bow down, no
This is how we gonna get at you, go
I won’t change my freedom for a million dollars
Cause I don’t wanna be one of your white collars
No matter what you’re gonna offer me
Now this is one thing I’ve given for free
What’s worth of selling soul
Play the part of this role
What’s worth of feeding mind
Being a man of my kind
Why don’t you leave me alone?
Choosing to leave this side
How did you think it would go down, what?
Bling, bling and I would surrender, what?
Change your style and you can have this, what?
Oh please, who you think you’re talking to, huh?
I ain’t starving, I don’t need your help
I’m in it for the love, not for the wealth
I’m not the kind to give in to riches
I’d rather be down south digging up ditches
Choosing to leave this side

(переклад)

Я подумав, що я легкий, ні
Я думав, що у вас буде по-своєму, ні
Запропонував мені зелений, і я б уклонився, ні
Ось як ми до вас потрапимо, ідіть
Я не зміню свою свободу ні на мільйон доларів
Тому що я не хочу бути одним із твоїх білих комірців
Що б ви мені не запропонували
Тепер це одна річ, яку я дав безкоштовно
Що варто продавати душу
Відіграйте роль у цій ролі
Що варто годувати розум
Бути людиною мого виду
Чому б вам не залишити мене в спокої?
Вирішуєте залишити цю сторону
Як ви думали, що це впаде, що?
Bling, bling, і я б здався, що?
Змініть свій стиль, і ви зможете отримати це, що?
О, будь ласка, з ким ви думаєте, що розмовляєте?
Я не голодую, мені не потрібна ваша допомога
Я в цьому заради любові, а не заради багатства
Я не з тих, хто поступається багатствам
Я краще буду на півдні й копатиму канави
Вирішуєте залишити цю сторону