Переклад тексту пісні Conclusion - Jacks Of All Trades

Conclusion (оригінал)

Beautiful hands touch my soul
Eyes full of fire, you make me whole
Never did I feel like this before
I didn’t even know what’s it all for
To make you see what you mean to me
Ain’t no other way it was meant to be
This moment’s we share
God knows how I care
Blood in, blood out
I’ll always be there
I close my eyes and let me forget
Blind, disguised there’s no regrets
No secrets, closed all the bets
No time at all to feel depressed
Cause when I feel like crying
You make me smile
And when I think I’m dying
I come alive
The feeling I get from you makes me fly so high
I wanna lose my mind
After all it all goes down
After all it all comes out
I lay me down in a secret bliss
Couldn’t even tell you how it feels
The ground beneath my feet is on fire
But I can’t feel it I’m already higher
Flying way above all my dreams
Making use of what coluld never be
And I guess I thought it was all in my head
Inside my mind, but no it wasn’t dead
Golden gates that couldn’t be opened
All of a sudden the lock was broken
Four words were spoken, I must’ve been hoping
Something so great inside me was awokened
I felt the flames burning my soul
My only goal was to fill that hole
Then I saw your eyes and they were saying
Words unmentioned that left me praying

(переклад)

Красиві руки торкаються моєї душі
Очі, повні вогню, ти робиш мене цілісним
Я ніколи раніше не відчував такого
Я навіть не знав, для чого це все
Щоб ти зрозумів, що ти значиш для мене
По-іншому це не повинно бути
Цю мить ми розділяємо
Бог знає, як я дбаю
Кров в, кров виходить
Я завжди буду там
Я закриваю очі і дозволяю забути
Сліпий, замаскований, не шкодує
Немає секретів, усі ставки закрито
Немає часу почуватися пригніченим
Тому що, коли мені хочеться плакати
Ти змушуєш мене посміхатися
І коли я думаю, що вмираю
Я оживаю
Відчуття, які я відчуваю від тебе, змушує мене літати так високо
Я хочу втратити розум
Зрештою, все йде на спад
Зрештою, все вийде
Я лежу у таємному блаженстві
Я навіть не міг сказати вам, як це відчуття
Земля під моїми ногами палає
Але я не відчуваю, що я вже вище
Політ над усіма моїми мріями
Використання того, чого ніколи не може бути
І, мабуть, я думав, що все в моїй голові
У моєму розумі, але ні, це не було мертво
Золоті ворота, які не можна було відчинити
Раптом замок зламався
Я, мабуть, сподівався, було сказано чотири слова
У мені прокинулося щось таке велике
Я відчув, як полум’я палає мою душу
Моєю єдиною метою було заповнити цю діру
Тоді я бачив твої очі, і вони сказали
Незгадані слова змусили мене молитись