Переклад тексту пісні My True Love - Jack Scott

My True Love (оригінал)

I prayed to the Lord to send me a love
He sent me an angel from heaven above
The stars in the sky He placed in her eyes
She is my true love
The touch of her hand
(My true love, my true love)
Captured my soul
(My true love, my true love)
And the kiss from her lips
(My true love, my true love)
Set my heart aglow
(My true love, my true love)
And I know, from heaven
(My true love, my true love)
From heaven above
(My true love, my true love)
Came my, my true love
Darling I love you
I’ll always be true
My prayers, they were answered
When the Lord sent me you
With, love and devotion that I never knew
Until the Lord above sent me you
And I thank the heavens
(My true love, my true love)
The heavens above
(My true love)
For sending my true love
(My true love)

(переклад)

Я молив Господа послав мені любов
Він послав мені ангела з неба згори
Зірки на небі Він поставив у її очі
Вона моє справжнє кохання
Дотик її руки
(Моя справжня любов, моя справжня любов)
Полонив мою душу
(Моя справжня любов, моя справжня любов)
І поцілунок з її губ
(Моя справжня любов, моя справжня любов)
Запали моє серце
(Моя справжня любов, моя справжня любов)
І я знаю, з небес
(Моя справжня любов, моя справжня любов)
З неба вгорі
(Моя справжня любов, моя справжня любов)
Прийшла моя, моя справжня любов
Люба, я люблю тебе
Я завжди буду правдою
Мої молитви, вони отримали відповідь
Коли Господь послав мені вас
З любов’ю та відданістю, яких я ніколи не знав
Поки Господь вище не послав мені вас
І я дякую небесам
(Моя справжня любов, моя справжня любов)
Небеса вгорі
(Моє справжнє кохання)
За те, що надіслала моє справжнє кохання
(Моє справжнє кохання)