Переклад тексту пісні My Dream Come True - Jack Scott, Sweet

My Dream Come True (оригінал)

One look at you
One night with you
Suddenly I fell in love with you
Oh my darling, my darling
You’re my dream come true
The night is young and I believe
That destiny brought you to me
Oh my darling, my darling
You’re my dream come true
I shall always love you
I will always care
And should you love somebody new
I’ll always picture you there
I misty blue
While you’re away
I’ll love you, my darling
Until my dying day
Oh my darling, my darling
You’re my dream come true
Oh my darling, my darling
You’re my dream come true

My Dream Come True (переклад)

Один погляд на вас
Одну ніч з тобою
Раптом я закохався у тебе
Ой мій любий, мій любий
Ти моя мрія, яка здійснилася
Ніч молода, і я вірю
Ця доля звела тебе до мене
Ой мій любий, мій любий
Ти моя мрія, яка здійснилася
Я завжди буду любити тебе
Я завжди буду піклуватися
А чи варто любити когось нового
Я завжди буду представляти тебе там
Я туманний синій
Поки вас немає
Я буду любити тебе, моя люба
До мого дня смерті
Ой мій любий, мій любий
Ти моя мрія, яка здійснилася
Ой мій любий, мій любий
Ти моя мрія, яка здійснилася