Переклад тексту пісні SYLVIA - Jack Harlow, 2forwOyNE

SYLVIA (оригінал)

Baby, what the fuck is really up?
Baby, what the fuck is really up?
Baby, what the fuck is really up?
(Ayy, ayy)
Baby, what the fuck is really up?
All my girlfriends like to be rebellious (yeah)
Tattoos with the belly button ring
She a bad little 'ting, look just like a Sylvia (yeah)
And I think its really us (yeah)
PG-13, them my damn affiliates (yeah)
I ain’t really with the silly stuff
I’m a real buddy, when it’s late I still be up (yeah)
R-r-eal buddy, when it’s late I still be up
And you’re insane (insane)
Like the wind change
Motherfuckers do too, but a couple friends stay, yeah
In-state, how she got her tuition?
Retail, but she got some commission
I don’t listen when they talk from a distance
I’m on some new shit, ayy, you can’t relate (woo)
I’m the man for the job, I’m the new candidate
We in the runnin' now, ayy
I’m about to dumb it down for you, just so you can explain
To someone else that wanna know
You can’t help me with this flow
'Cause I got it on my own
Yeah, I got it on my own (yeah)
Baby, what the fuck is really up?
All my girlfriends like to be rebellious (yeah)
Tattoos with the belly button ring
She a bad little 'ting, look just like a Sylvia (yeah)
And I think it’s really us (yeah)
PG-13, them my damn affiliates (yeah)
I ain’t really with the silly stuff
I’m a real buddy, when it’s late I still be up (yeah)
R-r-eal buddy, when it’s late I still be up
Hey, ayy, call it how I see it
She gon' come and scoop me in her Prius
Take a flight down south, changing seasons
I might just go and read her rights for no reason
She sit that ass on the sink, it’s deceivin' (ayy)
But she gon' buss it open whenever I need it (ayy)
I told her that I needed space, she bought a heater (ayy)
She expect me, but she know I’m sick, anemic
Baby girl, it’s cold out, so this hoodie won’t do
VIP grillin' when it ain’t nothin' to do
I ain’t got nothin' to lose, so she said the party sucks
So I hit her like
Baby, what the fuck is really up?
All my girlfriends like to be rebellious (yeah)
Tattoos with the belly button ring
She a bad little 'ting, look just like a Sylvia (yeah)
And I think it’s really us (yeah)
PG-13, them my damn affiliates (yeah)
I ain’t really with the silly stuff
I’m a real buddy, when it’s late I still be up (yeah)
R-r-eal buddy, when it’s late I still be up
I’m on some different type-of
Might dip and get hit with snipers
I know they out to get me, it’s attempt when I’m in the Chrysler
I leave once a week to pick a bag up and pick a vice up
She the type of girl to make me feel like I’m indecisive
I take her out to eat and she demand that we split the price up
I been goin' crazy, might just have to go hit the psych up
Been askin' for a time that we can get in and get my life together
I can’t trip, I can’t trip
Take it slow for the evening
Take a sip, take a sip
They like, «Oh, there go PG, they’re the shit, they’re the shit»
You should know, I’m 'bout to kill
I got hits, I got hits
Yeah, yeah
Baby, what the fuck is really up?
All my girlfriends like to be rebellious (yeah)
Tattoos with the belly button ring
She a bad little 'ting, look just like a Sylvia (yeah)
And I think it’s really us (yeah)
PG-13, them my damn affiliates (yeah)
I ain’t really with the silly stuff
I’m a real buddy, when it’s late I still be up (yeah)
R-r-eal buddy, when it’s late I still be up

SYLVIA (переклад)

Дитинко, що, в біса, насправді сталося?
Дитинко, що, в біса, насправді сталося?
Дитинко, що, в біса, насправді сталося?
(Ай, ай)
Дитинко, що, в біса, насправді сталося?
Усі мої подруги люблять бути бунтівними (так)
Татуювання з кільцем на пупку
Вона погана, схожа на Сильвію (так)
І я думаю, що це справді ми (так)
PG-13, вони мої прокляті філії (так)
Я насправді не до дурних речей
Я справжній приятель, коли пізно я все ще вспую (так)
Р-р-реально, друже, коли пізно, я все ще встаю
І ти божевільний (божевільний)
Як зміна вітру
Матері теж роблять, але пара друзів залишається, так
У штаті, як вона отримала своє навчання?
Роздрібна торгівля, але вона отримала певну комісію
Я не слухаю, коли вони говорять здалеку
Я на якому новому лайно, ага, ти не можеш пов’язатися
Я людина для роботи, я новий кандидат
Ми в запуску, ага
Я збираюся приглушити це для вас, щоб ви могли пояснити
Комусь іншому, хто хоче знати
Ви не можете допомогти мені з цим потоком
Тому що я отримав це сам
Так, я отримав самостійно (так)
Дитинко, що, в біса, насправді сталося?
Усі мої подруги люблять бути бунтівними (так)
Татуювання з кільцем на пупку
Вона погана, схожа на Сильвію (так)
І я думаю, що це справді ми (так)
PG-13, вони мої прокляті філії (так)
Я насправді не до дурних речей
Я справжній приятель, коли пізно я все ще вспую (так)
Р-р-реально, друже, коли пізно, я все ще встаю
Гей, ай, називай це так, як я бачу
Вона прийде і забере мене на своєму Prius
Політайте на південь, змінюючи пори року
Я можна просто піти і прочитати її права без причини
Вона сидить цю дупу на раковині, це обманює (ага)
Але вона відкриє його, коли мені це потрібно (ага)
Я сказав їй, що мені потрібне місце, вона купила обігрівач (ау)
Вона чекає мене, але знає, що я хворий, анемічний
Дівчинка, на вулиці холодно, тож ця толстовка не підійде
VIP-гриль, коли нема чого робити
Мені нема чого втрачати, тож вона сказала, що вечірка відстойна
Тому я поставив їй лайк
Дитинко, що, в біса, насправді сталося?
Усі мої подруги люблять бути бунтівними (так)
Татуювання з кільцем на пупку
Вона погана, схожа на Сильвію (так)
І я думаю, що це справді ми (так)
PG-13, вони мої прокляті філії (так)
Я насправді не до дурних речей
Я справжній приятель, коли пізно я все ще вспую (так)
Р-р-реально, друже, коли пізно, я все ще встаю
Я користуюся іншим типом
Можуть зануритися і отримати удар від снайперів
Я знаю, що вони хочуть мене дістати, це спроба, коли я в Chrysler
Я виїжджаю раз на тижня забрати сумку і забрати віце
Вона та дівчина, яка змушує мене відчувати, що я нерішучий
Я вожу її поїсти, а вона вимагає, щоб ми розділили ціну
Я збожеволів, можливо, просто доведеться піти підняти психіку
Я просив час, коли ми можемо потрапити і налагодити моє життя
Я не можу подорожувати, я не можу подорожувати
Протягом вечора не поспішайте
Зроби ковток, зроби ковток
Їм подобається: «О, ось PG, вони лайно, вони лайно»
Ви повинні знати, що я збираюся вбити
Я отримав удари, я отримав удари
Так Так
Дитинко, що, в біса, насправді сталося?
Усі мої подруги люблять бути бунтівними (так)
Татуювання з кільцем на пупку
Вона погана, схожа на Сильвію (так)
І я думаю, що це справді ми (так)
PG-13, вони мої прокляті філії (так)
Я насправді не до дурних речей
Я справжній приятель, коли пізно я все ще вспую (так)
Р-р-реально, друже, коли пізно, я все ще встаю