Переклад тексту пісні Rendezvous - Jack Harlow

Rendezvous (оригінал)

I became exactly what I wanted to
I became a millionaire at twenty-two
Telling girls I love 'em and they love me too (Ooh)
I don’t question if they mean it 'cause I know they do
Started being me when I realized it was okay to
Middle school bumping Waka Flocka, «O Let’s Do»
First album and I know just how it’s gon' debut
Track three is where I tell her we gon' rendezvous
I’m signed to the gatekeepers
Don’t believe the gossip 'cause it ain’t true
Half of the dreams I had already came true
And they never told me anything I couldn’t do
I got a mirror in my room I like to look into
At seventeen, I never thought that I would look this cute (Woo)
Classmates can’t believe the place I took it to
If I didn’t rap then I would be a good masseuse
Fun fact, but it’s a hidden talent, 'cause she rubbing my back
All these different cities, I’m becoming sidetracked
She leaving my hotel wearing something I packed
My wardrobe’s spread across a whole map
JWise used to book me for the open mics
Kills me when they act like this was overnight
Like we didn’t do a tour in a tiny van
Eight deep at the show, it might be eight fans (Mm)
That builds character, something y’all could probably use more of
If I told the truth to her, I know she’d be tore up
They love it when I rap and I don’t even put a chorus
Turkey on ciabatta from the deli, shout to Morris
Thirty grand to show up, we might as well pour up
Fake handshakes, we know you ain’t going for us (Ooh)
It’s something 'bout your aura, I know

Rendezvous (переклад)

Я стала саме тим, чого хотіла
Я стала мільйонером у двадцять два
Сказати дівчатам, що я їх люблю, і вони теж мене (Ой)
Я не запитую, чи вони це мають на увазі, бо знаю, що вони мають на увазі
Я почав бути собою, коли зрозумів, що це нормально
Середня школа наштовхується на Ваку Флоку, «O Let’s Do»
Перший альбом, і я знаю, як він буде дебютувати
Третя – це де я говорю їй, що ми зберемося
Я підписаний на привратниках
Не вірте пліткам, бо це неправда
Половина моїх мрій уже здійснилася
І вони ніколи не казали мені нічого, що я не можу зробити
У мене в кімнаті є дзеркало, в яке я люблю дивитися
У сімнадцять років я ніколи не думав, що буду виглядати так мило (Ву)
Однокласники не можуть повірити, куди я взявся
Якби я не читав реп, то був би гарною масажисткою
Цікавий факт, але це прихований талант, бо вона потирає мій спину
Усі ці різні міста я відбиваюся
Вона виходила з мого готеля, одягнена в те, що я пакував
Мій гардероб розкинувся по цілій карті
JWise раніше замовляв мене на відкриті мікрофони
Мене вбиває, коли вони поводяться так, ніби це сталося за ніч
Ніби ми не робили екскурсію в крихітному фургоні
Вісім глибин на шоу, можливо вісім шанувальників (мм)
Це формує характер, що вам, напевно, можна було б використовувати більше
Якби я сказала їй правду, знаю, що вона було б розірвана
Їм подобається, коли я репую, і навіть не ставлю приспів
Індичка на чіабатті з гастроному, крикніть Моррісу
Тридцять тисяч, щоб з’явитися, ми можемо вилити
Фальшиві рукостискання, ми знаємо, що ти не підеш на нас (Ой)
Я знаю, це щось у вашій аурі