Переклад тексту пісні Morning Story - Jack Bruce, Billy Cobham, Clem Clempson

Morning Story (оригінал)

Running, jumping, pushing its way
Mornings nighttime blends into day
Can’t find curtains to shut it away
We were alone in the hills of the night
Now the neon dawn lets in the light
And the milkman that nobody knows
Leaves bottles of tears
At the house full of laughter
Nobody ever hears
O the grass is burned black
By the ships coming back from the stars, golden stars
Seas turned to steam
When we boiled the dream of tomorrow, tomorrow
When it gets light
Some of them always stay
She’s dressed in white
Till the smoke turns her grey
Falling, stumbling, feeling its way
Mornings nighttime moves into day
Can’t find warmth to keep it away
Used to be alone on the waves of cloud
Now the flotsam dawn brings in the crowd
And the angel who sits in her car
Full of desire
But the hoses who came from the town
Put out her fire
O the seas have run dry
And the sun’s one good eye is too blind to see
Sky has gone bad
From the good times we had burning bright, such good times
When it gets light
Some of them always stay
She’s dressed in white
Till the smoke turns her grey

(переклад)

Біг, стрибки, проштовхування
Ранок ніч зливається з днем
Не вдається знайти штори, щоб їх закрити
Ми були одні на пагорбах ночі
Тепер неоновий світанок пропускає світло
І молочник, якого ніхто не знає
Залишає пляшки сліз
У домі, повному сміху
Ніхто ніколи не чує
О трава чорна вигоріла
Біля кораблів, що повертаються із зірок, золотих зірок
Моря перетворилися на пару
Коли ми зварили мрію про завтра, завтра
Коли стане світло
Деякі з них завжди залишаються
Вона одягнена в біле
Поки дим не стане сірим
Падає, спотикається, відчуває свій шлях
Ранок ніч переходить у день
Не можу знайти тепло, щоб утриматися від нього
Колись був сам на хвилях хмари
Тепер натовп притягує світанок
І ангел, який сидить у її машині
Повний бажання
А ось шланги, які прийшли з м
Загасіть її вогонь
О, моря висохли
І одне добре око сонця занадто сліпе для бачити
Небо зіпсувалося
З хороших часів у нас були яскраві, такі хороші часи
Коли стане світло
Деякі з них завжди залишаються
Вона одягнена в біле
Поки дим не стане сірим