Переклад тексту пісні Road Block - J. Valentine

Road Block (оригінал)

I hope he like you better than I did
And I hope you some time to forgive me
'Cause I’m tryin' so hard to love you
You’re tryna fall in love but girl I got you so scared
And I don’t wanna make
You think 'bout the past
'Cause I’m in the wave
The love I have for you, girl it wouldn’t last
Don’t wanna be the reason you fall outta love (no)
'Cause I’m not ready (baby, I’m not good for ya)
And this I know
And this I know
And I’m for sure
So for sure
I don’t want to be in the way
Don’t wanna be in the way
I don’t want to be in the way
Don’t wanna be in the way
I hope he like you better than I did
And I hope you some time to forgive me
'Cause I’m tryin' so hard to love you
You’re tryna fall in love but girl I got you so scared
And I don’t wanna make
You think 'bout the past
'Cause I’m in the wave
The love I have for you, girl it wouldn’t last
Don’t wanna be the reason you fall outta love (no)
'Cause I’m not ready (baby, I’m not good for ya)
And this I know
And this I know
And I’m for sure
So for sure
I don’t want to be in the way
Don’t wanna be in the way
I don’t want to be in the way
Don’t wanna be in the way

Road Block (переклад)

Сподіваюся, ти йому подобаєшся більше, ніж мені
І я сподіваюся, що у вас буде час, щоб пробачити мене
Тому що я так стараюся полюбити тебе
Ти намагаєшся закохатися, але дівчино, я тебе так налякав
І я не хочу робити
Ти думаєш про минуле
Тому що я на хвилі
Любов, яку я до тебе, дівчино, не триватиме
Не хочеш бути причиною того, що ти розлюбиш (ні)
Тому що я не готовий (дитино, я не гарний для тебе)
І це я знаю
І це я знаю
І я впевнений
Тож точно
Я не хочу заважати
Не хочу заважати
Я не хочу заважати
Не хочу заважати
Сподіваюся, ти йому подобаєшся більше, ніж мені
І я сподіваюся, що у вас буде час, щоб пробачити мене
Тому що я так стараюся полюбити тебе
Ти намагаєшся закохатися, але дівчино, я тебе так налякав
І я не хочу робити
Ти думаєш про минуле
Тому що я на хвилі
Любов, яку я до тебе, дівчино, не триватиме
Не хочеш бути причиною того, що ти розлюбиш (ні)
Тому що я не готовий (дитино, я не гарний для тебе)
І це я знаю
І це я знаю
І я впевнений
Тож точно
Я не хочу заважати
Не хочу заважати
Я не хочу заважати
Не хочу заважати