Переклад тексту пісні Please Remember That I'm Here - J Mascis, Friends

Please Remember That I'm Here - J Mascis, Friends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Remember That I'm Here, виконавця - J Mascis. Пісня з альбому J & Friends Sing & Chant for Amma, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2005
Лейбл звукозапису: Dinosaur Jr
Мова пісні: Англійська

Please Remember That I'm Here

(оригінал)
Please remember that I’m here
That you’ll forget’s my biggest fear
Please remember that I’m here
That you’ll forget’s my biggest fear
It’s getting hard for me again
I can’t feel the Love you send
It’s getting hard for me again
I can’t feel the Love you send
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
I know God is on my side
Still all I want to do is cry
I know God is on my side
Still all I want to do is cry
Sick of my pain, sick of my fear
Amma make it disappear
Sick of my pain, sick of my fear
Amma make it disappear, A… mma, A… mma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Don’t know what to do and I know you’re coming soon
Please be there for me cause I know you see, and I need to believe
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Please remember that I’m here
That you’ll forget’s my biggest fear
Please remember that I’m here
That you’ll forget’s my biggest fear
Amma make my faith so strong
Say you’ve been there all along
Amma make my faith so strong
Say you’ve been there all along, A… mma, A… mma, Amma, Amma, Amma, Amma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
(переклад)
Будь ласка, пам'ятайте, що я тут
Те, що ти забудеш, — це мій найбільший страх
Будь ласка, пам'ятайте, що я тут
Те, що ти забудеш, — це мій найбільший страх
Мені знову стає важко
Я не відчуваю любові, яку ти посилаєш
Мені знову стає важко
Я не відчуваю любові, яку ти посилаєш
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
Я знаю, що Бог на моєму боці
Все, що я хочу робити — це плакати
Я знаю, що Бог на моєму боці
Все, що я хочу робити — це плакати
Набридло мій болю, нудило мій страх
Амма змусить його зникнути
Набридло мій болю, нудило мій страх
Амма, нехай воно зникне, А… мма, А… мма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
Не знаю, що робити, і знаю, що ви скоро приїдете
Будьте поруч зі мною, бо я знаю, що ви бачите, і мені потрібно вірити
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
Будь ласка, пам'ятайте, що я тут
Те, що ти забудеш, — це мій найбільший страх
Будь ласка, пам'ятайте, що я тут
Те, що ти забудеш, — це мій найбільший страх
Амма, зроби мою віру такою сильною
Скажіть, що ви були там весь час
Амма, зроби мою віру такою сильною
Скажи, що ти був там весь час, А… мма, А… мма, Амма, Амма, Амма, Амма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
О ма ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма джай джай ма
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel the Pain 2017
Riot ft. Friends, UK Subs 2007
I Don't Think So 2017
Yeah Right 1994
Baby Baby ft. Friends, The Vibrators 2007
Give It Off 2018
Coma ft. Friends, Serj Tankian, Azam Ali 2005
Every Mother's Son 2021
Good Rockin’ Tonight ft. Friends, Lemmy Kilmister, Jonnny Ramone (The Ramones) 2007
Boys 'Round Here ft. Pistol Annies, Friends 2015
Picking Out The Seeds 2018
Cherry Bomb ft. Friends, Cherie Currie, Marky Ramone 2007
Cut Stranger 2018
Don't Wake up Policeman ft. Peter Tosh, Friends 2003
On The Brink 2017
Not You Again 2021
Flying Cloud 2021
We Are One ft. Friends, Serj Tankian 2005
Drop Me 2018
Waiting Hare ft. Friends, Serj Tankian, Shana Halligan 2005

Тексти пісень виконавця: J Mascis
Тексти пісень виконавця: Friends