| The time has come, we gotta expand, the whole operation
| Настав час, ми мусимо розширити всю операцію
|
| Distribution, New York, to Chicago, L.A.
| Distribution, Нью-Йорк, до Чикаго, Л.А.
|
| We gotta set our own market, and enforce it Verse One: Kool G Rap
| Ми мусимо створити власний ринок і запровадити його Вірш перший: Kool G Rap
|
| Ch&agne wishes of caviar dreams? | З&агнити мрії про ікру? |
| a penis didn’t cream?
| пеніс не був кремом?
|
| With sales of fish scales from triple beams I gleam
| З продажами риб’ячої луски з потрійних балок я блищаю
|
| Livin the live of rowdy packin fifty cali’s
| Живіть наживо гарячої packin fifty cali’s
|
| Rockin lizard Bally’s while we do our drug deal in a dark alley
| Rockin lizard Bally’s, поки ми робимо нашу наркоторгівлю в темному провулку
|
| Up in casinos just me and my dino primo
| У казино – лише я і мій дінопримо
|
| Pushin beam-o's then parlay in Reno with two fly latinos
| Потім Pushin beam-o's переговорюється в Ріно з двома латиноамериканцями
|
| Nas, he runs the whole staff, we count mad for seen bad
| Ні, він керує всім персоналом, ми вважаємо божевільними за те, що бачили погано
|
| We’ve seen a half a milli dashin out there on the Queens half
| Ми бачили половину міллідашина там, на половині Квінса
|
| Three major players gettin papers by the layers
| Три основні гравці отримують папери пошарово
|
| And those that portray us on the block get rocked like Domateus
| А ті, хто зображує нас на блоку, розгойдуються, як Доматеус
|
| Fakers get used to shootin targets, soon as the dark hits
| Факери звикають стріляти в цілі, щойно вдарить темрява
|
| Front on the drug market, bodies get rolled up in a carpet
| На ринку наркотиків тіла загортаються в килим
|
| Those that cheat us try to beat us we got hookers with heaters
| Ті, хто обманює нас, намагаються обіграти нас, у нас проститутки з обігрівачами
|
| that’ll stray pop and put more shells in your top than Adidas
| це вискочить і помістить у вашу верхню частину більше черепашок, ніж Adidas
|
| Da leaders, lookin straight crimy in our Giorgio Armani’s
| Да лідери, виглядайте прямо криміно в нашому Джорджіо Армані
|
| You wanna harm me and Nas you gots ta come get through a whole army
| Ти хочеш нашкодити мені і Насу, тобі треба пройти через цілу армію
|
| The celo rollers money folders sippin bola holdin mad payola
| Ціло ролики грошові папки sippin bola holdin mad payola
|
| Slangin a Coke without the Cola
| Сленгін кока-колу без кола
|
| Me and black don’t fake jacks but we might sling one
| Я і чорний не підробляємо валетів, але ми можемо закинути одного
|
| It ain’t no shame in our game we do our thing son
| У нашій грі не соромно, що ми робимо свою справу, сину
|
| Livin the fast life, in fast cars
| Живіть швидким життям у швидких автомобілях
|
| Everywhere we go, people know who we are
| Скрізь, куди б ми не пішли, люди знають, хто ми
|
| A team from out of Queens with the american dream
| Команда з Queens з американською мрією
|
| So we’re plottin up a scheme to get the seven figure cream
| Тож ми розробляємо схему, щоб отримати крем із семи цифрами
|
| Verse Two: Nas Escobar
| Вірш другий: Нас Ескобар
|
| Yo I got, guns from Italy, smoke trees, considerably
| Йой, я отримав, гармати з Італії, димові дерева, значно
|
| Mid-state and Green it seems, is where all my niggaz be The ghetto misery, shootouts and liquor stores
| Середній штат і зелений, здається, де всі мої ніггери Біда в гетто, перестрілки та алкогольні магазини
|
| A perpendicular, angle of the clout war
| Перпендикуляр, кут війни впливу
|
| Police searchin up my Lex over who’s petrol
| Поліція шукає мого Лекса, хто бензин
|
| My tech blows straight off the roof and tests yo’respect though
| Моя техніка просто зривається з даху і перевіряє вашу повагу
|
| But dough don’t respect me, it got me handcuffed
| Але тісто мене не поважає, воно закувало на мене наручники
|
| The rough life, I just be up nights, breathin with scuffed Nike’s
| Жорстке життя, я просто не спав ночами, дихаю з потертою Nike
|
| Pour my beers for my peoples under the stairs
| Налийте моє пиво для моїх людей під сходами
|
| These years I got they names in my swears
| У ці роки я отримав їхні імена в мої лайки
|
| Poppin Cristal like it’s my first child, lickin shots, holiday style
| Поппін Крістал, ніби це моя перша дитина, знімки, святковий стиль
|
| Rockin Steele sweaters, Wallaby down
| Светри Rockin Steele, пух Wallaby
|
| Twenty-four carats, countin cabbage, like the arabs
| Двадцять чотири карати, вважаю капусту, як араби
|
| The marriage of me and the mic is just like magic
| Шлюб мені і мікрофона як магія
|
| Elegant performance, bubble Lex full insurance
| Елегантне виконання, повна страховка Buble Lex
|
| Guzzlin Guinness shootin catchin cases concurrent
| Guzzlin Guinness стріляє в лову випадків одночасно
|
| It’s Nas, seven hundred wives, King Solomon size
| Це Нас, сімсот дружин, розміром з царем Соломоном
|
| We on the rise, me and G, ghetto wise guys
| Ми на підйомі, я і G, розумники гетто
|
| The luciano Frankie Aiel, Bugsy Seagal
| Лучано Френкі Айел, Багсі Сігал
|
| Green papers with eagles from a tray that’s illegal
| Зелені папери з орлами з лотка, що заборонено
|
| Yeahhhahhyeahhh, get this money, yeahhh
| Yeahhhahhyeahhh, візьми ці гроші, yeahhh
|
| Brother you’ve got to make it happen
| Брате, ти мусиш зробити це
|
| When you’re living in the fast life, heyy yeah yeah
| Коли ви живете в швидкому житті, гей, так, так
|
| Verse Three: G Rap, Nas
| Вірш третій: G Rap, Nas
|
| Aiyyo my lifestyle’s exquisite, yayo like a blizzard
| Aiyyo мій спосіб життя вишуканий, yayo, як хуртовина
|
| It’s choir attire standin on ground with one pivot
| Це хоровий одяг, який стоїть на землі з одним стержнем
|
| Two players rockin silk blazers and diamonds like glaciers
| Двоє гравців качають шовкові блейзери та діаманти, як льодовики
|
| Lands with namebrand seats reclinin like in spaceships
| Земля з сидіннями фірмових брендів лежачи, як у космічних кораблях
|
| Bodies on ice
| Тіла на льоду
|
| Livin trife, rollin fixed up dice
| Livin trife, rollin fixed up kice
|
| Gamblin Grants
| Гранти Гембліна
|
| Handlin st&s
| Handlin st&s
|
| Moves are sheist
| Ходи шеіст
|
| My bankrolls, got the cops comin in plain clothes
| Мої банкролли, поліцейські прийшли в цивільному одязі
|
| Tryin to arraign again cause of our fame that’s how the game goes
| Спробуйте знову висунути звинувачення через нашу славу, ось як проходить гра
|
| True
| Правда
|
| Right out the slammer with the fame and glamour
| Відразу жартує славою та гламуром
|
| Cookin up grams with Arm &Hammer supplyin scramblers in Alabama
| Готуйте грами за допомогою постачання Arm & Hammer у скремблерах в Алабамі
|
| Rub out faces and leave no traces
| Витріть обличчя і не залишайте слідів
|
| My aces got mad body cases, preserve spaces at the horse races
| Мої аси отримали божевільні футляри, збережіть місце на кінських перегонах
|
| Servin us Dom P my cliquo
| Служи нам Dom P my cliquo
|
| Dimes with magnifico, puttin in cut inside? | Demes with magnifico, puttin in cut inside? |
| perico?
| perico?
|
| Heat for foes, shoppin sprees with my fleet for clothes
| Спека для ворогів, гуляння по магазинах із моїм парком одягу
|
| in Carribean suites, deep, rippin beats with flows
| в карибських сюїтах, глибокі, хвилюючі ритми з потоками
|
| Aiyyo, we went from standin on blocks, without some socks
| Ай-йо, ми пішли зі стійки на блоках, без шкарпеток
|
| sellin rocks, to pickin up stock and boat docks with glocks
| продавати скелі, щоб збирати запаси та доки човнів із глоками
|
| and got poppy seed fields with million dollar bills
| і отримав макові поля з мільйонними купюрами
|
| Packin all the blue steel we keeps it real inside the battlefield
| Упакуйте всю блакитну сталь, ми збережемо справу на полі бою
|
| Yeah so here’s a toast to the funds and things
| Так, ось тост за кошти та інші речі
|
| Gun smokes in rings, graveyards is buried with kings | Зброя димить у кільцях, кладовища поховані з королями |