Переклад тексту пісні What A Creation - J. Balvin

What A Creation (оригінал)

no te imaginas lo que pasa por mi mente
cuando te veo pasar
sería un placer que me dejaras acercarme
yo no pido nada más
hay no hay duda que tus labios con mis labios
los quisiera Juntar
te tienes que arriesgar
Solo déjame acercarme
aunque sea un poco más
hay mira como a mí me tienes
que no puedo ya aguantar
Hay que se sentirá besarte
de tan solo imaginarme
quisiera ser yo quien te de calor
en la noche acompañarte
What a creation…(Ooh)!
no te imaginas lo que pasa por mi mente
cuando te veo pasar
sería un placer que me dejaras acercarme
yo no pido nada más
hay no hay duda que tus labios con mis labios
los quisiera Juntar
te tienes que arriesgar
Si solo me dieras una noche yo
calmaría tu frio y seriamos fuego
cuando estemos envueltos en la pasión
que necesita comenzar de nuevo
Es que tú me sacas de la realidad
enciendo mi locura
empiezo a imaginarme
que sería de mi si pudiera probar
todo tu cuerpo
y en la noche a tu lado quedarme
No puedo entender
como el mundo cambia
cuando te veo (cuando te veo)
no quiero perder
tu sonrisa que a mí me lleva al cielo
No puedo entender
como el mundo cambia
cuando te veo (cuando te veo)
quiero que seas mi mujer
What a creation…(Ooh)!
no te imaginas lo que pasa por mi mente
cuando te veo pasar
sería un placer que me dejaras acercarme
yo no pido nada más
hay no hay duda que tus labios con mis labios
los quisiera Juntar
te tienes que arriesgar

What A Creation (переклад)

ти не можеш уявити, що йде мені в голову
коли я бачу, що ти проходиш
Буду радий, якщо ви дозволите мені підійти ближче
Я більше нічого не прошу
немає сумніву, що твої губи з моїми губами
Я хотів би до них приєднатися
треба ризикувати
просто дозволь мені підійти ближче
навіть якщо це трохи більше
ось подивися, як ти маєш мене
що я більше не можу терпіти
Поцілувати тебе треба відчути
просто уявляю себе
Я хотів би бути тим, хто дарує тобі тепло
вночі супроводжувати вас
Яке творіння... (Ой)!
ти не можеш уявити, що йде мені в голову
коли я бачу, що ти проходиш
Буду радий, якщо ви дозволите мені підійти ближче
Я більше нічого не прошу
немає сумніву, що твої губи з моїми губами
Я хотів би до них приєднатися
треба ризикувати
Якби ти подарував мені лише одну ніч
Я б заспокоїв твій холод, і ми були б вогнем
коли ми охоплені пристрастю
потрібно починати спочатку
Це те, що ви виводите мене з реальності
увімкни моє божевілля
Починаю уявляти
Що б зі мною сталося, якби я міг спробувати
Все твоє тіло
а вночі я залишуся з тобою
я не розумію
як змінюється світ
коли я бачу тебе (коли я бачу тебе)
Я не хочу втрачати
твоя посмішка, яка несе мене в рай
я не розумію
як змінюється світ
коли я бачу тебе (коли я бачу тебе)
Я хочу, щоб ти була моєю дружиною
Яке творіння... (Ой)!
ти не можеш уявити, що йде мені в голову
коли я бачу, що ти проходиш
Буду радий, якщо ви дозволите мені підійти ближче
Я більше нічого не прошу
немає сумніву, що твої губи з моїми губами
Я хотів би до них приєднатися
треба ризикувати