Переклад тексту пісні Un Dia Sin Ti - J. Balvin

Un Dia Sin Ti (оригінал)

Letra de «Un Día Sin Ti»
Yo lo que quiero es demostrarte todo mi amor
Sientate escucha por un momento mi corazon
No aguanto mas (no aguanto mas)
Si tu no stas (si tu no stas)
La soledad
Me va a matar no quiero mas
Un dia sin ti
Un dia sin ti
Un dia sin ti
Un dia sin ti
Se que no es facil expresar mis sentimientos
Y mucho menos demostrar que no lo siento
Sin ti mi vida es triste y vacia
La melodia que necesita mi vida
Pero mi agonia al no poder tenerte
Es tan dificil la leccion de no volver a verte
Pero detente y piensalo bien
Como en una relacion que nacio muere en el dia de ayer
Hubo risa y dolor
Tristesa y pasion
Enseñansas momentos de añoranzas mi amor
Tu y yo somos uno y lo hiciste dos
The just love
Scucha mi corazon
Que llora de dolor
Favores de ferror
Tu y yo somos uno entiendelo ma
Yo lo que quiero es demostrarte todo mi amor
Sientate escucha por un momento mi corazon
No aguanto mas (no aguanto mas)
Si tu no stas (si tu no estas)
La soledad
Me va a matar no quiero mas
Coro
Un dia sin ti
Un dia sin ti
Un dia sin ti
Un dia sin ti
No es facil saber que ya no quiere verme
Llegara la vida que tengas otro hombre en tu mente
El cual amara la muerte
El cual besara la muerte
Ahora si comprende mi amor
No fue mi intension
Tambien cometo errores
Y su pobre dolor
No ay mas opcion lista pa mi cancion
Solo te lo ordeno mami fue una aficcion
Yo lo que quiero es demostrarte todo mi amor
Sientate escucha por un momento mi corazon
No aguanto mas (no aguanto mas)
Si tu no stas
La soledad
Me va a matar
No quiero mas
Coro
Un dia sin ti
Final el principio y el final
Real
J Balvin

(переклад)

Текст «День без тебе».
Я хочу показати тобі всю свою любов
Сідай, послухай на мить моє серце
Я більше не можу терпіти (я більше не можу це терпіти)
Якщо вас немає тут (якщо вас немає)
Самотність
Це мене вб'є, я не хочу більше
Один день без тебе
Один день без тебе
Один день без тебе
Один день без тебе
Я знаю, що нелегко висловити свої почуття
І тим більше показувати, що мені не шкода
Без тебе моє життя сумне і порожнє
Мелодія, яка потрібна моєму життю
Але моя агонія від того, що я не можу мати тебе
Урок не бачити тебе знову дуже важкий
Але зупинись і подумай
Як у стосунках, які народилися, помирає вчора
Був сміх і біль
смуток і пристрасть
Ти вчиш хвилинам туги моєї любові
Ти і я одне, а ти зробив це двоє
просто кохання
слухай моє серце
який плаче від болю
прихильності ферора
Ми з тобою одне розуміємо це ма
Я хочу показати тобі всю свою любов
Сідай, послухай на мить моє серце
Я більше не можу терпіти (я більше не можу це терпіти)
Якщо ти ні (якщо ти ні)
Самотність
Це мене вб'є, я не хочу більше
Приспів
Один день без тебе
Один день без тебе
Один день без тебе
Один день без тебе
Нелегко знати, що він більше не хоче мене бачити
Життя прийде, коли у вас на думці буде інший чоловік
який любив смерть
хто поцілує смерть
Тепер, якщо ти розумієш мою любов
Це не було моїм наміром
Я теж роблю помилки
І його бідний біль
Іншого варіанту для моєї пісні немає
Я просто наказую тобі, мамо, це було хобі
Я хочу показати тобі всю свою любов
Сідай, послухай на мить моє серце
Я більше не можу терпіти (я більше не можу це терпіти)
Якщо ти ні
Самотність
Збирається вбити мене
Я не хочу більше
Приспів
Один день без тебе
Закінчити початок і кінець
Справжній
Дж. Балвін