Переклад тексту пісні Lo Que Dios Quiera - J. Balvin

Lo Que Dios Quiera (оригінал)

Me gustó, la verdad
No sé si contártelo todo o solo decir la mitad
Quizás se dañe la amistad
Como te imagino yo te haría
Si por mí fuera, me quedaría
El que te lleve, se lleva la lotería
Si me pides un consejo, no lo forzaría
Que sea lo que Dios quiera
Lo que es pa' uno, es pa' uno
Si no es pa' mí, ni se espera
Pero que sea lo que Dios quiera
Si lo hacemos y no era
Igual hay más allá afuera
Si Dios permite, puede ser
Que te quedes conmigo un amanecer
Un santo yo no quiero parecer
Tampoco prometer pa' después desaparecer
Que sea lo que Dios quiera, quiera
Hay cosas en la vida que no se entera'
Que puede que te vayas a la primera
O te quedes conmigo una vida entera
Pero como te imagino yo te haría
Si por mí fuera, me quedaría
El que te lleve, se lleva la lotería
Si me pides un consejo, no lo forzaría
Que sea lo que Dios quiera
Lo que es pa' uno, es pa' uno
Si no es pa' mí, ni se espera
Pero que sea lo que Dios quiera
Si lo hacemos y no era
Igual hay más allá afuera
Si se da, bien, y si no, también, no lo forcemos
Lo que importa es que ya nos conocemos
Estoy puesto pa' ti pa' que avancemos
Pero no corramos, pa' que no nos cansemos
Esto es paso a paso, sin meter presiones
Ey, ma, no te me emociones
Sin expectativas no hay desilusiones
Callemos las palabras, que hablen las acciones
Me gustó, la verdad
No sé si contártelo todo o solo decir la mitad
Quizás se dañe la amistad
Como te imagino yo te haría
Si por mí fuera, me quedaría
El que te lleve, se lleva la lotería
Si me pides un consejo, no lo forzaría
Que sea lo que Dios quiera
Lo que es pa' uno, es pa' uno
Si no es pa' mí, ni se espera
Pero que sea lo que Dios quiera
Si lo hacemos y no era
Igual hay más allá afuera
Tainy
Sky Rompiendo
Mo-Mo-Mo-Mosty
Bull Nene
Keityn
Leggo
La Familia
J Balvin, man

(переклад)

Мені це дуже сподобалося
Я не знаю, розповісти тобі все чи лише половину
Можливо, дружба зіпсована
Як я уявляю, я зробив би з тобою
Якби це залежало від мене, я б залишився
Хто вас візьме, той виграє в лотерею
Якби ви запитали у мене поради, я б не примушував
Нехай буде так, як хоче Бог
Що для одного, те для одного
Якщо це не я, то навіть не очікується
Але нехай буде так, як хоче Бог
Якщо ми це зробимо, а це не було
Там ще більше
Якщо Бог дозволить, то може бути
Щоб ти залишився зі мною одного ранку
Святим, яким я не хочу здаватися
Ані обіцяють згодом зникнути
Нехай буде те, чого хоче, хоче Бог
У житті є речі, яких ти не знаєш'
Щоб ти пішов до першого
Або залишайся зі мною на все життя
Але як я вас уявляю, я б зробив вас
Якби це залежало від мене, я б залишився
Хто вас візьме, той виграє в лотерею
Якби ви запитали у мене поради, я б не примушував
Нехай буде так, як хоче Бог
Що для одного, те для одного
Якщо це не я, то навіть не очікується
Але нехай буде так, як хоче Бог
Якщо ми це зробимо, а це не було
Там ще більше
Якщо це станеться, добре, а якщо ні, то також не будемо змушувати
Важливо те, що ми вже знайомі
Я готовий до вас, щоб ми могли рухатися вперед
Але не будемо бігати, щоб не втомитися
Це крок за кроком, без тиску
Гей, мамо, не хвилюй мене
Без очікувань, без розчарувань
Замовчимо слова, нехай говорять дії
Мені це дуже сподобалося
Я не знаю, розповісти тобі все чи лише половину
Можливо, дружба зіпсована
Як я уявляю, я зробив би з тобою
Якби це залежало від мене, я б залишився
Хто вас візьме, той виграє в лотерею
Якби ви запитали у мене поради, я б не примушував
Нехай буде так, як хоче Бог
Що для одного, те для одного
Якщо це не я, то навіть не очікується
Але нехай буде так, як хоче Бог
Якщо ми це зробимо, а це не було
Там ще більше
Tainy
розрив неба
Мо-Мо-Мо-Мости
дитинка бика
Кейтін
Leggo
Сім'я
Джей Балвін, чоловік