Переклад тексту пісні Dónde Estarás - J. Balvin

Dónde Estarás (оригінал)

Te sigues perdiendo
Buscarte, más no puedo
Me tienes sediento (yeah) pensando en tu cuerpo
Nada es igual
Ven, volvamos a conversar
Animarte pa' conversar
Porque la verdad
Quiero saber dónde estarás
Si en realidad quieras venir
Ya volverás, yo lo presiento
Que a fuego lento mueres por mí (mueres por mí)
Quiero saber dónde estarás
Si en realidad quieras venir
Ya volverás, yo lo presiento
Que a fuego lento mueres por mí (mueres por mí)
¿Qué te hiciste querí'a?
¿Qué es de tu vida?
(yeah-yeah)
No lo pensamo' bien antes de la parti’a (ay-ay)
Tú buscándome en Medallo y yo viviendo en Mia
Desde que yo no estoy tu cama está fría, 'tá fría, 'tá fría (yeah-yeah)
No es culpa mía, ahora todo es diferente (uoh-uoh)
Decisión tuya alejarte de la gente (yeah-yeah)
Pero si vuelve', ma', yo cambio por siempre
Yo cambio por siempre, baby
No es culpa mía, ahora todo es diferente (yeah-yeah)
Decisión tuya alejarte de la gente (de la gente)
Pero si vuelve', ma', yo cambio por siempre (yeah)
Quiero saber dónde estarás
Si en realidad quieras venir
Ya volverás, yo lo presiento
Que a fuego lento mueres por mí
Quiero saber dónde estarás
Si en realidad quieras venir
Ya volverás, yo lo presiento
Que a fuego lento mueres por mí (mueres por mí, baby)
Te haces la inocente y lo sabes
Que va pasando el tiempo y es tarde
Quizás esto no estaba en los planes
Un día te esperé y no llegaste
Esa sensación que te comunica
Tu cuerpo es adicción
Está llena de dudas y prohibición
Creo que hizo falta comunicación
Esa sensación que te comunica
Tu cuerpo es adicción
Está llena de dudas y prohibición
Creo que hizo falta comunicación
Te sigues perdiendo
Buscarte, más no puedo
Me tienes sediento (yeah) pensando en tu cuerpo
Nada es igual
Ven, volvamos a conversar
Animarte pa' conversar
Porque la verdad
Quiero saber dónde estarás (yeah, yeah)
Si en realidad quieras venir (no-oh)
Ya volverás, yo lo presiento
Que a fuego lento mueres por mí (mueres por mí, bebé)
Quiero saber dónde estarás
Si en realidad quieras venir
Ya volverás, yo lo presiento
Que a fuego lento mueres por mí (mueres por mí)
¿Qué te hiciste querí'a?
¿Qué-Qué te hiciste querí'a?

Dónde Estarás (переклад)

ти продовжуєш сумувати
Шукаю тебе, більше не можу
Ти змушуєш мене відчувати спрагу (так), думаючи про твоє тіло
Ніщо не те саме
Приходь, поговоримо ще раз
Заохочувати вас до розмови
бо правда
Я хочу знати, де ти будеш
Якщо дуже хочеш прийти
Ти повернешся, я це відчуваю
Що на повільному вогні ти помреш для мене (ти помреш для мене)
Я хочу знати, де ти будеш
Якщо дуже хочеш прийти
Ти повернешся, я це відчуваю
Що на повільному вогні ти помреш для мене (ти помреш для мене)
Що ти зробив собі?
Як щодо твого життя?
(так Так)
Ми не думали про це добре перед грою (а-а-а)
Ви шукаєте мене в Медалло, а я живу в Міа
Оскільки мене тут немає, твоє ліжко холодне, холодно, холодно (так-так)
Це не моя вина, тепер все по-іншому (у-у-у)
Ваше рішення піти від людей (так-так)
Але якщо ти повернешся, мам, я змінююсь назавжди
Я змінююсь назавжди, дитино
Це не моя вина, тепер все по-іншому (так-так)
Ваше рішення піти від людей (від людей)
Але якщо він повернеться, ма, я змінююсь назавжди (так)
Я хочу знати, де ти будеш
Якщо дуже хочеш прийти
Ти повернешся, я це відчуваю
Що на повільному вогні ти помреш для мене
Я хочу знати, де ти будеш
Якщо дуже хочеш прийти
Ти повернешся, я це відчуваю
Що на повільному вогні ти помреш для мене (ти помреш для мене, дитино)
Ви граєте невинно і знаєте це
Цей час минає і вже пізно
Можливо, цього не входило в плани
Одного разу я чекала на тебе, а ти не прийшов
Те відчуття, яке передає вам
ваше тіло - залежність
Воно сповнене сумнівів і заборон
Мені здається, не вистачало спілкування
Те відчуття, яке передає вам
ваше тіло - залежність
Воно сповнене сумнівів і заборон
Мені здається, не вистачало спілкування
ти продовжуєш сумувати
Шукаю тебе, більше не можу
Ти змушуєш мене відчувати спрагу (так), думаючи про твоє тіло
Ніщо не те саме
Приходь, поговоримо ще раз
Заохочувати вас до розмови
бо правда
Я хочу знати, де ти будеш (так, так)
Якщо ти дійсно хочеш прийти (ні-о)
Ти повернешся, я це відчуваю
Що на повільному вогні ти помреш для мене (ти помреш для мене, дитино)
Я хочу знати, де ти будеш
Якщо дуже хочеш прийти
Ти повернешся, я це відчуваю
Що на повільному вогні ти помреш для мене (ти помреш для мене)
Що ти зробив собі?
Що-що ти зробив собі?