Переклад тексту пісні Slow Down Woman (Take 1) - J.B. Lenoir

Slow Down Woman (Take 1) - J.B. Lenoir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slow Down Woman (Take 1), виконавця - J.B. Lenoir. Пісня з альбому Mojo Boogie: An Essential Collection, у жанрі Блюз
Дата випуску: 17.08.2006
Лейбл звукозапису: Fuel
Мова пісні: Англійська

Slow Down Woman (Take 1)

(оригінал)
You women must slow down, honey child,
and take your time,
Yes, you must slow down, woman,
honey child, and take your time;
Yes, you know, I need my life,
you women ain’t gonn' mama’s last child.
Man, if you got yourself a good woman,
please, sir, take my advice,
Yes, if you got yourself a good woman,
please, sir, take my advice;
All the days of my life,
a good woman is hard to find.
I have tried everything had on a dress,
I haven’t found a good woman yet,
I have tried everything had on a dress,!
haven’t found a good woman yet;
All the days of my life,
a good woman is hard to find.
(переклад)
Ви, жінки, повинні сповільнитися, мила дитина,
і не поспішайте,
Так, ти повинна сповільнитися, жінко,
мила дитина, і не поспішайте;
Так, ти знаєш, мені потрібне моє життя,
Ви, жінки, не будете останньою дитиною мами.
Чоловіче, якщо ти маєш хорошу жінку,
будь ласка, сер, прийміть мою пораду,
Так, якщо у вас є хороша жінка,
будь ласка, сер, прийміть мою пораду;
Усі дні мого життя,
хорошу жінку важко знайти.
Я спробувала все, що було на сукні,
Я ще не знайшов гарної жінки,
Я випробувала все, що було на сукні,!
ще не знайшов хорошу жінку;
Усі дні мого життя,
хорошу жінку важко знайти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Mojo Boogie 2013
Eisenhower Blues 2020
Mojo Boogie 2007
Mama Talk to Your Daughter 2020
The Mojo 2020
Slow Down Woman 2020
How Can I Leave (01-12-53) ft. Lenoir 2008
How Much More (Late 52) ft. Lenoir 2008
Mamma Talk To Your Daughter (10-06-54) ft. Lenoir 2008
I Have Married (Late 52) ft. Lenoir 2008
Louise (10-22-51) ft. Lenoir 2008
The Mojo (01-12-53) ft. Lenoir 2008
The Mountain (Late 52) ft. Lenoir 2008
I Want My Baby (01-12-53) ft. Lenoir 2008
Korea Blues 2020
People Are Meddling (10-22-51) ft. Lenoir 2008
Korea Blues (1951) ft. Lenoir 2008
Play A Little While (10-22-51) ft. Lenoir 2008
I'Ll Die Tryin' (Late 52) ft. Lenoir 2008
Mama, Talk To Your Daughter 2007

Тексти пісень виконавця: J.B. Lenoir