Переклад тексту пісні Si Mija Si - J Alvarez, Rauw Alejandro, Miky Woodz

Si Mija Si - J Alvarez, Rauw Alejandro, Miky Woodz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Mija Si , виконавця -J Alvarez
Пісня з альбому: The Playlist
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:19.03.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:On Top of the World
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Si Mija Si (оригінал)Si Mija Si (переклад)
No quiero enchularme, t&oco envolverme Я не хочу себе сутенерити, я просто загортаюся
En tus brazos perderme, yeh, yeh, yeh Втрачу себе в твоїх обіймах, так, так, так
Pero tú me besas, mi mente se expande Але ти цілуєш мене, мій розум розширюється
Y es que ese booty es muy grande, yeh, yeh, yeh І ця здобич дуже велика, так, так, так
Tú 'tás acostumbra' a que lloren (Eh) Ти звик до того, що вони плачуть (Ех)
Que te lleven al cine y te regalen flore' Щоб вас вели в кіно і дарували квіти
Pero conmigo tú te equivocaste Але зі мною ти помилявся
Y aunque soy un hijue-hijueputa, te sigo la corriente (Skrt, skrt) І хоча я хіджуе-хіджуепута, я йду разом з тобою (Skrt, skrt)
Sí, mija, sí, ya te elegí Так, mija, так, я вже вибрав тебе
Y me sigue diciendo ni que está pa' mí (Yeh, yeh) І він постійно каже мені, що він не для мене (Так, так)
Sí, mija, sí, ya te elegí Так, mija, так, я вже вибрав тебе
Si me lo mam — y yo te lo metí (Ra-Rauw) Якщо я вмію це - і я вкладаю це в тебе (Ра-Рау)
Se pasa hablando mal de mí, por ahí me han dicho Він витрачає про мене погане, ось там мені сказали
Está mordí'a porque no me ha podido chichar Вона вкусила, бо не змогла мене пожувати
Las mujeres no frontean por mamar bicho Жінки не борються за клоп-сисний
Porque nos dicen que ahí él sólo te puso a tragar Бо нам кажуть, що там він тільки змусив вас проковтнути
Y te quedastes con las ganas de sentirlo adentro de ti І ти залишився з бажанням відчути це всередині себе
Quizá te dé mañana o en el fin de semana Може, віддам завтра чи на вихідних
Tranquila, yo te llamo y acuérdate, mami Заспокойся, я тобі подзвоню і згадай, мамо
Que los mensajes de IG no los veo (No) Що я не бачу повідомлень IG (Ні)
Los tengo mutea’o por tantas cuero' У мене вони mutea'or for so much leather'
Con los sensei busca' botelleo З сенсеєм, який шукає «розлив
Mi radar dice que está cerca el chopeo (Uh) Мій радар каже, що чопео близько (ух)
Ya te elegí Я вже вибрав тебе
Ey, no vengas con feka donde mí, ya te elegí (No, no, no) Гей, не ходи з фекою там, де я, я вже тебе вибрав (ні, ні, ні)
Tú te haces la santa y yo «Sí, mija, sí, ya te elegí» Ти граєш святого, а я «Так, мія, так, я вже тебе вибрав»
Sé lo que maquineas (Yeah) Я знаю, що ти машина (Так)
Sé to’a tus ideas y yo me dejo llevar pa' que te lo creas (Ey, ey, ey) Я знаю всі твої ідеї, і я відпускаю себе, щоб ти в це повірив (Гей, гей, гей)
Baby, tratas de hookearme, pero no Дитина, ти намагаєшся підчепити мене, але ні
Te sigo la corriente, pero pa' rogarte no Я пливу за течією, але не для того, щоб благати вас
Sé que 'tabas acostumbra' que te regalen detalle' (Yeh, yeh) Я знаю, що «табас звик до того, що йому дають подарунок» (Так, так)
Y yo al revés, un HP (True) А я навпаки, HP (правда)
Que se acostumbró, pero a estar en la calle, baby Щоб він звик, але бути на вулиці, крихітко
Tú tiene' un culo grande, perfecto para bellaquear (Yes, sir) У вас велика дупа, ідеальна для пустощів (Так, сер)
Contigo empiezo y se hace difícil no parar (Jah, jah, jah, jah) З тобою я починаю і стає важко не зупинитися (Джа, да, да, да)
Hol' up, wait, ya te elegí, vi tu jugada, desde la entrada (Yeah) Стривай, чекай, я тебе вже вибрав, я бачив твою п'єсу з під'їзду (Так)
Esta vez te tocó mentir a la persona menos indicada Цього разу вам довелося збрехати найменш зазначеній особі
Tú 'tás acostumbra' a que lloren (Eh) Ти звик до того, що вони плачуть (Ех)
Que te lleven al cine y te regalen flore' Щоб вас вели в кіно і дарували квіти
Pero conmigo tú te equivocaste Але зі мною ти помилявся
Y aunque soy un hijue-hijueputa, te sigo la corriente І хоча я хіджуе-хіджуепута, я підходжу з тобою
Sí, mija, sí, ya te elegí Так, mija, так, я вже вибрав тебе
Y me sigue diciendo ni que está pa' mí (Yeh, yeh) І він постійно каже мені, що він не для мене (Так, так)
Sí, mija, sí, ya te elegí Так, mija, так, я вже вибрав тебе
Si me lo mam — y yo te lo metí Якби я його смоктав — і вставляю в тебе
Yo te comí entera (-Tera) Я з'їв тебе цілком (-Тера)
Yo te lambí entera (-Tera) Я лизнув тебе цілком (-Тера)
No tenga' prisa, espera (-Pera) Не поспішай, зачекай (-Пера)
Tengo la noche entera (-Tera) У мене ціла ніч (-Тера)
Yo te comí entera (Yi) Я з'їв тебе цілком (Yi)
Yo te lambí entera (Yi) Я лизнув тебе цілком (Yi)
No tenga' prisa, espera (Supu) Не поспішай, зачекай (Супу)
Tengo la noche entera У мене ціла ніч
Yo no estoy detrás de ti a ver si algún día se da Я не за тобою, щоб побачити, чи станеться це одного дня
Yo sabía que solita ibas a llegar Я знав, що ти прийдеш сам
Dejé la puerta abierta, ma', sólo tienes que entrar (Yi) Я залишив двері відкритими, ма, ти просто маєш увійти (Йі)
Chingamo' en casa y después te vas conmigo Чингамо вдома, а потім підеш зі мною
Pa' la calle un blunt, no te de’maye de amor За вулицю тупий, не дай тобі любові
Ese no vale, puede ser que te falle Це того не варте, можливо, він вас підведе
Un blunt y pa' la calle, mami, no te de’maye de amor Тупий і pa' la calle, мамо, не дай тобі любові
Ese no vale pues, hace que te falle (Yeah; Yi) Це того не варте, це змушує вас зазнати невдачі (Так; Yi)
Puede ser que te la pegue Можливо, я вдарив тебе
Si te enamora' es mejor que me deje' Якщо ти закохаєшся, то краще покинеш мене
Ma', soy un flame, en verdad no te dejes Мам, я полум’я, справді не дозволяй собі
Si es por mí nunca creo que me aleje Якщо це для мене, я ніколи не думаю, що піду
Ya te lo dije, baby, no te queje' Я вже казав тобі, дитинко, не скаржись
Ve donde tu pai pa' que te aconseje Ідіть до свого pai pa', щоб порадити вам
Que si yo me canso y te alejo llorando Що робити, якщо я втомлюся і прожену тебе з плачем
Probablemente con mis panas festeje (Wuh) Я, мабуть, буду святкувати зі своїми друзями (ух)
Pa' que llore, eh (Yi) Щоб я плакала, га (Yi)
Súbete el pantie y ponte la ropa, bebé que me tengo que ir Підтягни трусики й одягайся, дитино, мені треба йти
Ese culo es mío y to' el mundo sabe que yo te lo metí (Skrt) Ця дупа моя, і весь світ знає, що я вклав її в тебе (Skrt)
Te lo metí, llama a tu amiga y háblale de mí (Prr) Я вклав це в тебе, подзвони твоїй подрузі і розкажи їй про мене (Прр)
Que lo que tú le hace' a to' el mundo, yo te lo hice a ti Те, що ви робите зі світом, я зробив вам
Te lo hice a ti, después del privado, brincate a la suite Я зробив це тобі, після приватного, стрибни в номер
Y entre botella', ch&aña y pastilla yo te hice venir (Skrt) І між пляшкою, чаною та таблеткою я змусив тебе прийти (Skrt)
Flow Alex con JLo Flow Alex з JLo
Pero no te equivoques que esto no es enserio, esto es un adulterio Але не помиляйтеся, це несерйозно, це перелюб
Por eso, bebé, te tengo que decir Ось чому, дитинко, я повинен тобі сказати
Tú 'tás acostumbra' a que lloren (Eh) Ти звик до того, що вони плачуть (Ех)
Que te lleven al cine y te regalen flore' Щоб вас вели в кіно і дарували квіти
Pero conmigo tú te equivocaste Але зі мною ти помилявся
Y aunque soy un hijue-hijueputa, te sigo la corriente І хоча я хіджуе-хіджуепута, я підходжу з тобою
Sí, mija, sí, ya te elegí Так, mija, так, я вже вибрав тебе
Y me sigue diciendo que está pa' mí (Yeh, yeh) І він постійно каже мені, що він для мене (Так, так)
Sí, mija, sí, ya te elegí Так, mija, так, я вже вибрав тебе
Si me lo mam — y yo te lo metí Якби я його смоктав — і вставляю в тебе
JX JX
Dímelo Genio скажи мені геній
Benny Benny Бенні Бенні
Miky Woodz Мікі Вудз
El Mago D-Oz Чарівник Д-Оз
Dímelo Eliot скажи мені Еліот
Jon Z Джон З
Dímelo, Rauw скажи мені raww
Eric Duars Ерік Дуарс
Young Boss Молодий бос
Glad Empire, baby Рада Імперії, дитино
On Top of the World Music На вершині світової музики
Money gang грошова банда
Los Oídos Fresh Свіжі вуха
La Fama que Camina, baby Слава, що ходить, дитино
You know how we doВи знаєте, як у нас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: