Переклад тексту пісні Remind Me I'm Alive - Ivoryline

Remind Me I'm Alive (оригінал)

Did you think you were made for all the things
That felt like a waste
Or has everything led you to be
What you have never foreseen
Everything I see reminds me
Of just how beautiful you can be
I’m waiting for a feeling
That would make love open my eyes
Remind me I’m alive
This Seattle life, it has changed me from the inside
Changed me from the inside
It has magnified all my cries
For something more than fine
Now we see that everything we have
And everything we lack
Is exactly what we need
Every single day
Everything we’ve made
Has put us in this place in just this way

Remind Me I'm Alive (переклад)

Ви думали, що створені для всіх речей?
Це було марною тратою
Або все привело вас до бути
Те, чого ви ніколи не передбачали
Усе, що я бачу, нагадує мені
Наскільки красивою ти можеш бути
Я чекаю на відчуття
Це змусило б любов відкрити мені очі
Нагадайте, що я живий
Це життя в Сіетлі змінило мене зсередини
Змінив мене зсередини
Це посилило всі мої крики
За щось більш ніж добре
Тепер ми бачимо, що все, що маємо
І все, чого нам не вистачає
Це саме те, що нам потрібно
Кожен день
Все, що ми зробили
Поставив нас у це місце таким чином