Переклад тексту пісні No One Else - Ivoryline

No One Else - Ivoryline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No One Else , виконавця -Ivoryline
Пісня з альбому: Vessels
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol Christian

Виберіть якою мовою перекладати:

No One Else (оригінал)No One Else (переклад)
I want to open every door Я хочу відчинити кожні двері
To your soul, I want to find, До твоєї душі я хочу знайти,
Just how deep we shoved them cold? Наскільки глибоко ми засунули їх на холод?
I know that you hid those keys away, Я знаю, що ти сховав ці ключі,
In somewhere you thought they’d be safe, Десь, де ви думали, що вони в безпеці,
From the man who had the right to break into your heart. Від чоловіка, який мав право увірватися у твоє серце.
You will never be alone again. Ви ніколи більше не будете самотні.
You and I will not conform to this world of lies, Ми з тобою не будемо відповідати цьому світу брехні,
We’ll live alone/a love? Ми будемо жити одні/любов?
We decide to build our lives with foundations in trust, Ми вирішуємо побудувати своє життя на основі довіри,
To live in love. Жити в любові.
I won’t ever stop before, Я ніколи раніше не зупинюся,
I’m the one, your man, your love, Я єдиний, твій чоловік, твоя любов,
The one you’ve always waited for, at me. Той, на кого ти завжди чекав, у мене.
All of your beauty, Вся твоя краса,
Just like you need my strengths, Так само, як тобі потрібні мої сили,
I won’t stop until your heart has been relieved. Я не зупинюся, поки твоє серце не полегшить.
I pray you let me in. Я молю, щоб ви впустили мене .
You and I will not conform to this world of lies, Ми з тобою не будемо відповідати цьому світу брехні,
We’ll live alone/a love? Ми будемо жити одні/любов?
We decide to build our lives with foundations in trust, Ми вирішуємо побудувати своє життя на основі довіри,
To live in love, live in love. Щоб жити в кохання, живи в кохання.
Come along with me, ходімо зі мною,
Cause you don’t want to miss this honey, Тому що ти не хочеш пропустити цей мед,
You’re lighting quite a story here. Ви освітлюєте тут справжню історію.
And I need you to play the leading lady for me. І мені потрібно, щоб ви зіграли для мене головну леді.
No one else but you, Ніхто інший, крім вас,
No one else but you. Ніхто інший, крім вас.
You and I will not conform to this world of lies, Ми з тобою не будемо відповідати цьому світу брехні,
We’ll live alone/a love? Ми будемо жити одні/любов?
We decide to build our lives with foundations in trust, Ми вирішуємо побудувати своє життя на основі довіри,
To live in love, live in love.Щоб жити в кохання, живи в кохання.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: