Переклад тексту пісні Simple Like a Flower - Iveta Mukuchyan

Simple Like a Flower (оригінал)

Somebody help i stuck in the clouds
wind-blow to strong
Man down
All I wanted was to kiss the sun
Still water run deep like my sound
I never planned to flip our world around
Now I burry victims on my ground
Guess it’s true
You loose while you win
congratulations like a sin
That burns the skin I live in
Mirrors catch me to talk face to face
Selfreflection couldn’t give me grace
All I want is your warm embrace
I still love you I know it’s true
I still love you I know I do
I’m simple like a flower
A real woman’s power
confessions only speak the true
I still love you I know it’s true
I still love you I know I do
I am as real, a woman can be
confessions only speak the true
Never planned to meet this other man
I’m a flow-rider
don’t watch my steps
live my life in heels
bet you can’t
I scream out every single prayer
I don’t give a fuck 'til you come back to stay
All I want is your warm embrace
I still love you I know it’s true
I still love you I know I do
I’m simple like a flower
A real woman’s power
confessions only speak the true
I still love you I know it’s true
I still love you I know I do
I am as real, a woman can be
confessions only speak the true

Simple Like a Flower (переклад)

Хтось, допоможіть, я застряг у хмарах
вітер до сильного
Людина вниз
Все, що я хотів — це поцілувати сонце
Спокійна вода глибоко, як мій звук
Я ніколи не планував перевернути наш світ
Тепер я ховаю жертв на своїй землі
Здогадайтеся, що це правда
Ви програєте, поки виграєте
вітаю, як гріх
Це спалює шкіру, в якій я живу
Дзеркала ловлять мене, щоб поговорити віч-на-віч
Саморефлексія не могла дати мені ласки
Все, що я бажаю — це твої теплі обійми
Я все ще люблю тебе, я знаю, що це правда
Я все ще люблю тебе, знаю, що люблю
Я проста, як квітка
Справжня жіноча сила
зізнання говорять тільки правду
Я все ще люблю тебе, я знаю, що це правда
Я все ще люблю тебе, знаю, що люблю
Я настільки справжній, як може бути жінка
зізнання говорять тільки правду
Ніколи не планувала зустрітися з цим іншим чоловіком
Я поточник
не слідкуй за моїми кроками
проживи своє життя на підборах
заклад, що не можна
Я кричу кожну молитву
Мені байдуже, поки ти не повернешся, щоб залишитися
Все, що я бажаю — це твої теплі обійми
Я все ще люблю тебе, я знаю, що це правда
Я все ще люблю тебе, знаю, що люблю
Я проста, як квітка
Справжня жіноча сила
зізнання говорять тільки правду
Я все ще люблю тебе, я знаю, що це правда
Я все ще люблю тебе, знаю, що люблю
Я настільки справжній, як може бути жінка
зізнання говорять тільки правду