| Never turn down, we accept rejects
| Ніколи не відмовляйтеся, ми приймаємо відхилення
|
| Whole team shooting fouls, got three techs
| Вся команда фолує, отримала трьох техніків
|
| Everybody with us at the bank, cashing G-checks
| Усі з нами в банку, готівкою G-чеки
|
| Crew so deep, looking like a V Neck
| Екіпаж такий глибокий, схожий на V-виріз
|
| Jeff:
| Джефф:
|
| Where’d I get all these bros? | Де я взяв усіх цих братів? |
| Not my dad
| Не мій тато
|
| But we’re looking for new talent, check the wanted ad
| Але ми шукаємо нових талантів, перегляньте оголошення про розшук
|
| So many friends on the side, the boat’s tipping over
| Так багато друзів по стороні, човен перекидається
|
| Get into an accident, I got some organ donors
| Потрапив у нещасний випадок, у мене є донори органів
|
| Every time we hit the block, bring the floats
| Щоразу, коли ми боїмося про блок, приносьте поплавки
|
| We’re a tumor; | Ми пухлина; |
| a growth hard to diagnose
| ріст, який важко діагностувати
|
| And O-line, a D-line, my team fills up the Bee Line
| І O-line, D-лінія, моя команда заповнює Bee Line
|
| Head to the back, and put the bus on recline
| Ідіть назад і поставте автобус на спинку
|
| Dudeliest Catch, Judd Apatow’s attached
| Dudeliest Catch, Джадд Апатоу додається
|
| We hang out in the streets, and then the streets collapse
| Ми тусуємось на вулицях, а потім вулиці руйнуються
|
| Faces next to faces, I don’t know half the names
| Обличчя поруч із обличчями, я не знаю половини імен
|
| Someone pay attention, make sure everybody came
| Хтось зверніть увагу, переконайтеся, що всі прийшли
|
| Swarming like locusts, we’re so hard no to notice
| Роїться, як сарана, нас так важко не помітити
|
| Bring the noise, bring the funk, like Mr. Holland’s Opus
| Принесіть шум, принесіть фанк, як Opus містера Холланда
|
| The riot cops come out when we’re playing Solitaire
| Поліцейські виходять, коли ми граємо в пасьянс
|
| Put your friends against mine, we’re not playing fair
| Поставте своїх друзів проти моїх, ми граємо нечесно
|
| Eric:
| Ерік:
|
| Surrounded by my dogs because I’m man’s best friend
| Мене оточують мої собаки, тому що я найкращий друг людини
|
| King of the block, I got a good rate at the Mandarin
| Король блоку, я отримав гарну оцінку у Mandarin
|
| Matching shirts and Nikes, looking like a cult
| Підібрані сорочки та Nike, схожі на культ
|
| Whole gang nuts, word to Charles Schultz
| Цілий бандитський боєвик, слово Чарльзу Шульцу
|
| Credit, we don’t sweat it, when I win, we win
| Вважайте, ми не переживаємо, коли я виграю, ми виграємо
|
| Ruff riding at Soul Cycle, when I spin we spin
| Ruff катається на Soul Cycle, коли я крутяться, ми крутимось
|
| Dozens of best friends forever, it’s like we copied 'em
| Десятки кращих друзів назавжди, ніби ми їх скопіювали
|
| Corporate retreat, trust falls, we bodied 'em
| Корпоративне відступлення, довіра падає, ми їх заспокоїли
|
| Women loving the crew, like your outfit tight
| Жінки, які люблять екіпаж, люблять твій обтягуючий наряд
|
| Saying goodnight to everybody takes an extra night
| Щоб сказати всім на добраніч, потрібна додаткова ніч
|
| When anyone of us succeeds, we all suffer
| Коли хтось із нас досягає успіху, страждаємо всі
|
| My crew the sickest, allergic to peanut butter
| Мій екіпаж найхворіший, у нього алергія на арахісове масло
|
| My homies ride, we caravan like Kendrick cover
| Мої друзі їздять, ми караван, як Кендрік, покриваємо
|
| Emergency bontacts, ball them my Blood brothers
| Надзвичайні бонтакти, болтайте ними мої кровні брати
|
| Living a movie in which everybody stunts
| Живий у кіно, в якому всі трюки
|
| We all eating, Marky Mark and the Funky Brunch
| Ми всі їмо, Маркі Марк і Funky Brunch
|
| Bun B:
| булочка B:
|
| I’m moving through the city, I’m rolling with my crew
| Я рухаюся містом, я катаюся зі своїм екіпажем
|
| When we pull up the party, man, they don’t know what to do
| Коли ми влаштовуємо вечірку, люди, вони не знають, що робити
|
| I came with more people than the club can even hold
| Я прийшов із більшою кількістю людей, ніж клуб може вмістити
|
| And more cars than they can park, this shit’s outta control
| І більше автомобілів, ніж вони можуть припаркувати, це лайно виходить з-під контролю
|
| We walk inside the building, knocking people out the pathway
| Ми заходимо всередину будівлі, вибиваючи людей з доріжки
|
| Taking over sections, didn’t even meet 'em halfway
| Переймаючи секції, навіть не зустрів їх на півдорозі
|
| They ask us what we drinking; | Нас запитують, що ми п’ємо; |
| we ask you what you got
| ми запитуємо вас, що ви отримали
|
| Then we buy up all your liquor till the last fucking shot
| Тоді ми викупимо увесь твій алкоголь до останнього біса
|
| I’m rolling with a lot of G’s, man, ain’t no pretending
| Я гуляю з багато G, чоловіче, не прикидайся
|
| It’s gon' be shoulder to shoulder if Bun is in attendance
| Це буде плечо до плеча, якщо Бун при обслуговуванні
|
| We fall up in the function and then it’s getting fucking hot
| Ми впадаємо в функції, а потім стає страшенно спекотно
|
| I can say the reason why; | Я можу сказати причину; |
| ItsTheReal better fucking not
| ItsTheReal краще не біса
|
| I put a call up to the homies and they all came
| Я зателефонував домам, і вони всі прийшли
|
| Deeper than a crowd at a Super Bowl ballgame
| Глибше, ніж натовп на грі з м’ячем Super Bowl
|
| It ain’t no shame to my game so don’t you try me
| Це не соромно мою грі, тому не пробуйте мене
|
| And shout out to the Million Man March walking behind me | І крикніть Маршу мільйона людей, що йде за мною |