Переклад тексту пісні Waves of luv [stilo anni 70] - Italian Hitmakers

Waves of luv [stilo anni 70] (оригінал)

Comin on me, comin on you, comin on me This heartime, whales of love, set us free
Never can tell, just as well, what will be Lovin on you, lovin on me, lovin on me… (repeat x 2)
Since youve come into my life
I dont have no stress no strive
Im addicted
I dont know what is in store
All i know is i want more
Im addicted, uhm.
Everytime i feel your touch now babe
More indicated before
Im addicted
Try to wait for the motion save me Im going on there
Im addicted
E ci ritroviamo in alto mare
In alto mare
Per poi lasciarsi andare
Sull’onda che ti butta giů
E poi ti scaglia verso il blu
E respirare
In alto mare
Come due uccelli da ammazzare
Piuttosto che tornare giů
Per dirsi non si vola piů, uh!
Comin on me, comin on you, comin on me This heartime, whales of love, set us free
Never can tell, just as well, what will be Lovin on you, lovin on me, lovin on me Since the sum of me and you
Is a happiness so true
And im addicted
Now i feel my soul renewed
And you please my body too
And im addicted, ah ah Everytime i feel your touch now babe
More indicated before
Im addicted
Try to wait for the motion save me Im going on there
So addicted
E ci ritroviamo in alto mare
In alto mare
Per poi lasciarsi andare
Sull’onda che ti butta giuů
E poi ti scaglia verso il blu
E respirare
In alto mare
Come due uccelli da ammazzare
Piuttosto che tornare giů
Per dirsi non si vola piů, uh!
E ci ritroviamo in alto mare (repeat)
Comin on me, comin on you, comin on me This heartime, whales of love, set us free
Never can tell, just as well, what will be Lovin on you, lovin on me, lovin on me… (repeat x 2)
By mirciulica89

(переклад)

Іди на мене, на мене, на мене, на мене Цей час, кити кохання, звільни нас
Ніколи не можу сказати, так само добре, що буде любити на ти, любити мені, кохати мені… (повторити x 2)
З тих пір, як ти прийшов у моє життя
Я не відчуваю стресу ні намагаюся
Я залежний
Я не знаю, що в магазині
Все, що я знаю, — це що хотілося б більше
Я залежний, хм.
Кожен раз, коли я відчуваю твій дотик, мила
Більше зазначено раніше
Я залежний
Спробуй дочекатися руху, рятуй мене Я йду туди
Я залежний
E ci ritroviamo in alto mare
В альтовій кобилі
Per poi lasciarsi andare
Sull’onda che ti butta giů
E poi ti scaglia verso il blu
E дихати
В альтовій кобилі
Come due uccelli da ammazzare
Piuttosto che tornare giů
Per dirsi non si vola piů, ну!
Іди на мене, на мене, на мене, на мене Цей час, кити кохання, звільни нас
Ніколи не можу сказати, так само добре, що буде любити на ти, любити мені, кохати мені Оскільки сума я і ти
Чи є щастя таким правдивим
І я залежний
Тепер я відчуваю, що моя душа оновлена
І ти також радуєш моє тіло
І я залежний, ах ах Кожен раз, коли я відчуваю твій дотик, мила
Більше зазначено раніше
Я залежний
Спробуй дочекатися руху, рятуй мене Я йду туди
Такий залежний
E ci ritroviamo in alto mare
В альтовій кобилі
Per poi lasciarsi andare
Sull’onda che ti butta giuů
E poi ti scaglia verso il blu
E дихати
В альтовій кобилі
Come due uccelli da ammazzare
Piuttosto che tornare giů
Per dirsi non si vola piů, ну!
E ci ritroviamo in alto mare (повтор)
Іди на мене, на мене, на мене, на мене Цей час, кити кохання, звільни нас
Ніколи не можу сказати, так само добре, що буде любити на ти, любити мені, кохати мені… (повторити x 2)
Автор mirciulica89