Переклад тексту пісні Looking Glass - Israel Nash

Looking Glass (оригінал)

I saw you standing behind the looking glass
Take what you want but take it fast
I feel like dancing
It won’t be long until I’m back with you
It won’t be long until I’m there
I’m there
This bird has landed, the shadow’s cast
Take all the love you want baby, it keeps flooding fast
It won’t be long until I’m back with you
It won’t be long until I’m there
I’m there
I’m here I’m there
I’m everywhere
I’m in your dreams I’m in your wind and your trees
I’m in the air that you breath baby
Won’t you let it out
Won’t you let it out

Looking Glass (переклад)

Я бачив, як ти стояв за дзеркалом
Беріть те, що хочете, але швидко
Мені хочеться танцювати
Мине не довго, поки я повернуся з вами
Я не скоро буду там
Я там
Цей птах приземлився, відкинута тінь
Прийміть всю любов, яку ви хочете, дитинко, вона не перестає рясніти
Мине не довго, поки я повернуся з вами
Я не скоро буду там
Я там
я тут я там
я всюди
Я у твоїх мріях, я у твоєму вітрі та твоїх деревах
Я в повітрі, яким ти дихаєш, дитино
Ви не випустите це
Ви не випустите це