Переклад тексту пісні Geldverslaafd - ISMO, Riffi, Lijpe

Geldverslaafd (оригінал)

Walou geld is die deur gesloten
Geld maakt vele deuren open
Maar geld kan jou ook verpesten
Dus ik zal nooit m’n ziel verkopen
Mijn geloof staat altijd daarboven
Moet in God, niet in geld geloven
Dus ik hoop dat God mij zal blessen
Met zijn wil, neem ik alles over
Laat me even die mouwen stropen
Werk hard, ik ben niet te slopen
Ik heb niks aan die rode loper
Rennen tot aan m’n zaken lopen
Leen je geld, gaan ze jou ontlopen
Mensen zijn makkelijk om te kopen
Geen verkoper, ik ben de koper
Diamanten, hun zijn nog op koper
Doekoe komt, doekoe gaat
Ik ben geldverslaafd
Er is niemand die de taal van geld niet verstaat
Ik wil zoveel dat ik niet weet wat op de teller staat
En als ik praat wordt er altijd over geld gepraat
Geldverslaafde, ben een geldverslaafde
Geldverslaafde, ben een geldverslaafde
Doekoe slaapt niet, dus daarom kan ik niet slapen
Ik maak m’n geld, maar ik laat geld mij never maken
We willen geld op zak, we willen geld op spaar
Dat geldt ook voor hem en dat geldt ook voor haar
Zij wilt geld van hem, hij wilt geld van haar
Valt er niks te tellen, is het zo weer klaar
Zonder geld, weinig om te melden
Praat je geen geld, welke stemmen gelden
Welke mensen belden, welke mensen helden
Zagen geld, gedragen zich als helden
Je zag hem vaker, nu zie je hem zelden
Een verdrinkt door geld, terwijl ze zeilden
Scherp als nelden, naalden worden spelden
Brieven praten alsof ze woorden spelden
Gaat het over geld, wordt iedereen belaagd
Gaat het over geld, is iedereen begaafd
Schep niet over doekoe op alsof je goud begraaft
Verslaafd aan geld, we zijn geldverslaafd
Doekoe komt, doekoe gaat
Ik ben geldverslaafd
Er is niemand die de taal van geld niet verstaat
Ik wil zoveel dat ik niet weet wat op de teller staat
En als ik praat wordt er altijd over geld gepraat
Geldverslaafde, ben een geldverslaafde
Geldverslaafde, ben een geldverslaafde
Doekoe slaapt niet, dus daarom kan ik niet slapen
Ik maak m’n geld, maar ik laat geld mij never maken
Kijk ze haten Issy, kijk ze haten
Terwijl wij alleen maar over cijfers praten
Je hebt tonnen nodig, om me blij te maken
En een goede plan om met mij te praten
Als je met me spend, heb ik weinig aan je
Net een middenvelder, ik moet blijven draaien
Fuck de shine, ik gooi die wijven naar je
Pak de draad op, je kan mij niet naaien
Ik kroop door het oog van de naald
Stack, maar je hoopt dat ik faal
En als ik niet meer reageer
Dan heb je gewoon niet betaald
Ik heb niks aan liefde, zoek alleen maar sjans
Die types verslaafd aan brieven
Ik ben één daarvan
Lijpe
Doekoe komt, doekoe gaat
Ik ben geldverslaafd
Er is niemand die de taal van geld niet verstaat
Ik wil zoveel dat ik niet weet wat op de teller staat
En als ik praat wordt er altijd over geld gepraat
Geldverslaafde, ben een geldverslaafde
Geldverslaafde, ben een geldverslaafde
Doekoe slaapt niet, dus daarom kan ik niet slapen
Ik maak m’n geld, maar ik laat geld mij never maken

(переклад)

Гроші Walou - це ці двері зачинені
Гроші відкривають багато дверей
Але гроші також можуть вас погубити
Тому я ніколи не продам свою душу
Моя віра завжди вище
Треба вірити в Бога, а не в гроші
Тож я сподіваюся, що Бог завдасть мені шкоди
З його волі я займаю все
Дозвольте мені засукати рукава
Працюй наполегливо, я не зламаюся
Мені байдужа червона доріжка
Біжи, щоб вести свій бізнес
Позичте свої гроші, вас уникатимуть
Людей легко купити
Не продавець, я покупець
Діаманти, їхні все ще на міді
Doekoe приходить, doekoe йде
Я залежний від грошей
Немає людини, яка б не розуміла мови грошей
Я так багато хочу, що не знаю, що на прилавку
І коли я говорю, завжди говорять про гроші
Грошовий наркоман, я грошовий наркоман
Грошовий наркоман, я грошовий наркоман
Дуко не спить, тому я не можу спати
Я заробляю гроші, але я ніколи не дозволяю, щоб гроші заробляли мене
Ми хочемо грошей у вашій кишені, ми хочемо гроші заощадити
Це стосується і його, і це стосується і неї
Вона хоче грошей від нього, він хоче грошей від неї
Якщо нема чого рахувати, незабаром знову буде готово
Грошей немає, звітувати мало
Ви говорите без грошей, які голоси враховуються
Яких людей називали, яких людей героями
Побачили гроші, поводьтеся як герої
Ви бачили його частіше, тепер ви рідше бачите його
Один тоне з грошима, поки вони пливуть
Гострі, як нельден, голки стають шпильками
Букви говорять так, ніби вони слова
Коли справа доходить до грошей, нападають на всіх
Коли справа доходить до грошей, кожен обдарований
Не хвались дуку, як золото копаєш
Залежні від грошей, ми залежні від грошей
Doekoe приходить, doekoe йде
Я залежний від грошей
Немає людини, яка б не розуміла мови грошей
Я так багато хочу, що не знаю, що на прилавку
І коли я говорю, завжди говорять про гроші
Грошовий наркоман, я грошовий наркоман
Грошовий наркоман, я грошовий наркоман
Дуко не спить, тому я не можу спати
Я заробляю гроші, але я ніколи не дозволяю, щоб гроші заробляли мене
Дивіться, вони ненавидять Іссі, дивіться, вони ненавидять
Поки ми говоримо лише про цифри
Вам потрібні тонни, щоб зробити мене щасливим
І гарний план для розмови
Якщо ви проводите зі мною, я мало маю від вас користі
Просто півзахисник, я повинен продовжувати бігати
До біса блиск, я кидаю на вас цих сучок
Візьми нитку, мені не зшиєш
Я проліз через вушко голки
Стек, але ти сподіваєшся, що я зазнаю невдачі
І якщо я не відповім
Тоді ви просто не заплатили
Кохання мені марне, просто шукаю sjans
Ці типи залежні від листів
Я один із них
Lijpe
Doekoe приходить, doekoe йде
Я залежний від грошей
Немає людини, яка б не розуміла мови грошей
Я так багато хочу, що не знаю, що на прилавку
І коли я говорю, завжди говорять про гроші
Грошовий наркоман, я грошовий наркоман
Грошовий наркоман, я грошовий наркоман
Дуко не спить, тому я не можу спати
Я заробляю гроші, але я ніколи не дозволяю, щоб гроші заробляли мене