Переклад тексту пісні Vliegen - Riffi, ISMO

Vliegen - Riffi, ISMO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vliegen , виконавця -Riffi
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.04.2018
Мова пісні:Нідерландська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Vliegen (оригінал)Vliegen (переклад)
Ben nog in de game, jij dacht al dat ik af was Я все ще в грі, ви вже думали, що я закінчив
Jullie zijn vies, daarom doe ik de afwas Ви, хлопці, брудні, тому я мию посуд
Jij bent van hout, waarom doe je nog plankgas Ти зроблений з дерева, чому ти все ще їдеш на повну
Kan van mij leren, vraag het aan je handtas Можете дізнатися у мене, запитайте свою сумочку
Jij speelt een man, maar ik dacht dat je bang was Ви граєте чоловіка, але я думав, що ви боїтеся
Kan er aan liggen, vraag het aan je matras Це може бути через це, запитайте у свого матраца
Laat het maar zitten net alsof je bankpas Просто залиште це як свою банківську картку
Voor de zon ga ik richting de atlas Перед сонцем іду до атласу
Maak je een fout, dan geef ik je geen straf Якщо ти помилишся, я тебе не каратиму
Zet je 'm niet op, dan zet ik je af Якщо не вдягнеш, я тебе підсаджу
Schrijf ik teveel op, graaf beter je graf Якщо я напишу занадто багато, краще викопайте собі могилу
Maar ken ik je lang, dan doe ik niet kortaf Але якщо я знаю вас давно, то я не буду різким
Waar was je toen eey, waar was je toen Де ти був тоді, еей, де ти був тоді
Ik zat op de grond en je stond op m’n schoen Я сидів на підлозі, а ти стояв на моєму черевику
En dacht je van niet, kijk is over toen А ви думали, що ні, дивіться, тоді вже минулося
Ogen op mij, je krijgt zelf die zjnoen Очі на мене, ви самі отримаєте ці znoen
Nu gaan we vliegen, nu gaan we vliegen Зараз полетимо, зараз полетимо
Ik zeg je de waarheid, ik ga niet liegen Я кажу вам правду, я не збираюся брехати
Nu gaan we vliegen, nu gaan we vliegen Зараз полетимо, зараз полетимо
Ik zeg je de waarheid, nee ik ga niet liegen Я кажу вам правду, ні, я не збираюся брехати
Ze hadden dit niet verwacht Вони не очікували цього
Maar ze gaan nog steeds schijnen nu Але вони все одно будуть сяяти зараз
Ze weten we zijn aan het strijden nu Вони знають, що ми зараз воюємо
Maar we kunnen hier niet blijven nu Але ми не можемо залишатися тут зараз
Ze hadden dit niet verwachtВони не очікували цього
Maar ze gaan nog steeds schijnen nu Але вони все одно будуть сяяти зараз
Ze weten we zijn aan het strijden nu Вони знають, що ми зараз воюємо
Maar we kunnen hier niet blijven nu Але ми не можемо залишатися тут зараз
Ze zien me dalen, ze zien me vliegen Вони бачать, як я падаю, бачать, як я літаю
Ik voel me thuis al ben ik op visite Я відчуваю як вдома під час гостювання
En ben je real, ik zal jou nooit bedriegen І ти справжній, я ніколи тобі не зраджу
Ik gun je alles, dat met alle liefde Я дарую тобі все, з усією моєю любов'ю
Wie geeft je drinken, wie zegt kom eten Хто напоїть, хто скаже, йди їж
Wie laat je vallen dan net als kometen Хто вас тоді скине, як комети
Ga gewoon door en kijk niet naar beneden Просто продовжуйте і не дивіться вниз
Laat ze maar kijken hoe jij staat te zweten Нехай вони спостерігають, як ви потієте
Na een tijdje zijn zij jou vergeten Через деякий час вони забули про вас
Maar komen terug en doen alsof ze weten Але поверніться і вдайте, що знають
Ik weet niet meer wie ze zijn en hoe ze heten Я не пам’ятаю, хто вони і як їх звуть
Weet het allang, ik hoef niet te meten Ви вже знаєте, мені не треба міряти
Ik ga het niet pakken, ik kom om te slopen Я не буду брати, я приїжджаю зносити
Flows die ik heb kan je huren of kopen Ви можете орендувати або купити потоки, які є у мене
Die fire van jullie kom ik even doven Я прийшов погасити твій вогонь
En jij gaat naar beneden, ik ga naar boven І ти спускаєшся, я піднімаюся
Nu gaan we vliegen, nu gaan we vliegen Зараз полетимо, зараз полетимо
Ik zeg je de waarheid, ik ga niet liegen Я кажу вам правду, я не збираюся брехати
Nu gaan we vliegen, nu gaan we vliegen Зараз полетимо, зараз полетимо
Ik zeg je de waarheid, nee ik ga niet liegen Я кажу вам правду, ні, я не збираюся брехати
Maar ze gaan nog steeds schijnen nu Але вони все одно будуть сяяти зараз
Ze weten we zijn aan het strijden nu Вони знають, що ми зараз воюємо
Maar we kunnen hier niet blijven nuАле ми не можемо залишатися тут зараз
Ze hadden dit niet verwacht Вони не очікували цього
Maar ze gaan nog steeds schijnen nu Але вони все одно будуть сяяти зараз
Ze weten we zijn aan het strijden nu Вони знають, що ми зараз воюємо
Maar we kunnen hier niet blijven nu Але ми не можемо залишатися тут зараз
Nu zijn we hier en we gaan niet meer weg Тепер ми тут і ми не підемо
Wakker voor doekoe, we slapen niet slecht Прокидаємося до сутінків, ми не погано спимо
Wil ik wat zeggen, dan praat ik direct Якщо я хочу щось сказати, я буду говорити прямо
Praat jij met mij, beter praat met een stack Ти поговори зі мною, краще поговори зі стеком
Vliegen omhoog, jij blijft daar op je plek Підлітай, а ти залишайся на своєму місці
Doekoe geneest, ik raak aan haar gehecht Doekoe зцілює, я прив’язуюсь до неї
Vlieg in de lucht, zij vliegen terug Летять у повітрі, вони летять назад
Want zij kijken scheef en wij zetten het recht (Wow) Тому що вони виглядають кривими, а ми робимо це правильно (Вау)
Who the F is thuis, eey, jij weet wie het is (eey) Who is home, eey, you know who it (eey)
Kijk is naar m’n wrist, eey, nog geen in de kist Подивіться на моє зап'ястя, еей, ще не в труні
Zoeken naar paper, pittig als peper У пошуках паперу, гострого, як перець
Ik weet dat ze weten, ze zijn niet als ik Я знаю, вони знають, вони не такі, як я
Roet in je eten, we vliegen als Peter Сажа в вашій їжі, ми літаємо, як Петро
De pan die wordt heet, gooi 'm in je gezicht Каструлю, яка розжарилася, киньте в обличчя
Nu gaan we vliegen, nu gaan we vliegen Зараз полетимо, зараз полетимо
Ik zeg je de waarheid, ik ga niet liegen Я кажу вам правду, я не збираюся брехати
Nu gaan we vliegen, nu gaan we vliegen Зараз полетимо, зараз полетимо
Ik zeg je de waarheid, nee ik ga niet liegen Я кажу вам правду, ні, я не збираюся брехати
Ze hadden dit niet verwacht Вони не очікували цього
Maar ze gaan nog steeds schijnen nu Але вони все одно будуть сяяти зараз
Ze weten we zijn aan het strijden nuВони знають, що ми зараз воюємо
Maar we kunnen hier niet blijven nu Але ми не можемо залишатися тут зараз
Ze hadden dit niet verwacht Вони не очікували цього
Maar ze gaan nog steeds schijnen nu Але вони все одно будуть сяяти зараз
Ze weten we zijn aan het strijden nu Вони знають, що ми зараз воюємо
Maar we kunnen hier niet blijven nuАле ми не можемо залишатися тут зараз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tot De Dood
ft. ISMO
2019
Niet Verwacht
ft. Lijpe, ISMO
2018
Hmed Rabi
ft. Achie Touf, ISMO
2019
Glory
ft. ISMO
2019
2019
2019
Strijders
ft. Henkie T
2019
2019
2018
LDM
ft. NASS
2019
Vallende Ster
ft. D-Double
2018
2018
2018
2018
2019
2019
2019
2019
2019
Puur
ft. ISMO
2016