Переклад тексту пісні You - Ish

You (оригінал)

Oh man, I had to get this off my chest, I had to let you know.
I absolutely do
LUCAS
You tell me that you want me, you don’t want me girl
You tell me that you need me, you don’t need me girl
You still be talkin' to these you dudes you tell me hurt you
So how is you wantin' me here wanting them too?
You tell me that you want me, you don’t want me girl
You tell me that you need me, you don’t need me girl
You still be talkin' to these you dudes you tell me hurt you
So how is you wantin' me here wanting them too?
Listen, listen, I really want what’s in your head, but these other dudes that
you keep talkin' to only want what’s in between your legs
So you go over everytime they call your name, wonderin' the cause of your heart
pain
Girl you driving me so insane, but what’s insane is when you say,
«can't stay the same»
Baby why you playin' games, babygirl I am here to stay
You say I make you happy, but that’s not okay?
Construction on your heart is underway, I just want you, like, everyday
You tell me that you love me, that you need me, but what you want your space
Hold up, wait
You tell me that you want me, you don’t want me girl
You tell me that you need me, you don’t need me girl
You still be talkin' to these you dudes you tell me hurt you
So how is you wantin' me here wanting them too?
Baby I don’t get it
You keep telling me that you got these feelin’s, but you don’t trust em' no you
ain’t with it
But you tell me you can see the difference
Cause I ain’t like these other dudes that be pretendin' as if they only got one
intention, but as soon as they get you home girl all alone they pray that you
wit' it
Yeah, yeah
Hopin' that you wit' it, babygirl they only want you to hit it
So you sit there, and you be listenin' to all these lies that they feedin'
Girl they feedin', plottin', schemin'
Girl listen to your voice of reason, mind to your heart’s committin' treason
Tell me that you want me, so let’s just be it, but
You tell me that you need me, you don’t need me girl
You tell me that you want me, you don’t want me girl
You still be talkin' to these you dudes you tell me hurt you
You tell me that you love me, you don’t love me do you?

You (переклад)

О, чоловіче, я му му зняти це з грудей, я му повідомити тобі.
Абсолютно так
ЛУКАС
Ти говориш мені, що ти хочеш мене, ти не хочеш мене, дівчина
Ти говориш мені, що я тобі потрібен, я тобі не потрібен, дівчино
Ви все ще розмовляєте з цими хлопцями, про яких ви кажете, що я завдав вам болю
Тож як ви хочете, щоб я тут, щоб вони теж?
Ти говориш мені, що ти хочеш мене, ти не хочеш мене, дівчина
Ти говориш мені, що я тобі потрібен, я тобі не потрібен, дівчино
Ви все ще розмовляєте з цими хлопцями, про яких ви кажете, що я завдав вам болю
Тож як ви хочете, щоб я тут, щоб вони теж?
Слухай, послухай, я дуже хочу, що в твоїй голові, але цим іншим хлопцям це
ти продовжуєш говорити, щоб тільки те, що у тебе поміж ніг
Тож ви заходите сюди щоразу, коли вони кличуть ваше ім’я, дивуючись причину твого серця
біль
Дівчинко, ти зводить мене з розуму, але божевільним є, коли ти говориш:
«не можу залишатися незмінним»
Дитинко, чому ти граєш в ігри, дівчинко, я тут залишитися
Ви кажете, що я роблю вас щасливим, але це не так?
Будівництво вашого серця триває, я просто хочу, щоб ви, наприклад, щодня
Ти говориш мені, що любиш мене, що я тобі потрібен, але ти хочеш свого простору
Почекай, зачекай
Ти говориш мені, що ти хочеш мене, ти не хочеш мене, дівчина
Ти говориш мені, що я тобі потрібен, я тобі не потрібен, дівчино
Ви все ще розмовляєте з цими хлопцями, про яких ви кажете, що я завдав вам болю
Тож як ви хочете, щоб я тут, щоб вони теж?
Дитина, я не розумію
Ви постійно говорите мені, що у вас є такі відчуття, але ви їм не довіряєте
не з цим
Але ви кажете мені, що бачите різницю
Тому що я не схожий на цих інших хлопців, які прикидаються, ніби у них лише один
намір, але як тільки вони відвезуть тебе додому, дівчино, вони будуть молитися, щоб ти
з цим
Так Так
Сподіваюся, що ти дотепна, дівчинко, вони хочуть лише, щоб ти вдарив це
Тож ви сидите й слухаєте усю цю брехню, яку вони годують
Дівчинка, яку вони годують, планують, інтригують
Дівчино, слухай твій голос розуму, розумій зраду твого серця
Скажи мені, що ти хочеш мене, тож давайте просто так, але
Ти говориш мені, що я тобі потрібен, я тобі не потрібен, дівчино
Ти говориш мені, що ти хочеш мене, ти не хочеш мене, дівчина
Ви все ще розмовляєте з цими хлопцями, про яких ви кажете, що я завдав вам болю
Ти говориш мені, що любиш мене, ти не любиш мене, чи не так?