Переклад тексту пісні Light up - Ish, Daniel Richter

Light up (оригінал)

they try to tell me what I can’t do.
i show em what i can.
don’t know what I’m doing ain’t messing with my plan.
gotta think big.
dream bigger.
dollar in my pocket think I’m mile six fingers.
i can see it i can taste it and i can touch there’s gotta be nailed done
already been through so much.
they tell me I’m just dreaming and i say yeah but if you believe it then your
half way there and there’s so much dark in the world (in the world) let’s turn
the lights on.
turn the lights on.
we can light up (yeah)and it starts with you you you throw your hands up
(yeah)and this is how we do do do do.
I don’t care if they say I’m dreaming.
let em talk if they want i believe that.
we can light up (yeah)and it starts with you you you.
they can talk all they want (yup)and tell enough.
hopping I’m a quite well then your outta luck.
gotta keep your head in the clouds.
feet on the ground.
some people said you couldn’t do it.
tell em look at you now.
cause you can and you did.
it’s time.
do it big.
so say what up to them haters and just blow em a kiss.
cause success is a state of mind.
you gotta take your time and do it right so they can’t deny and there’s so much
dark in the world (in the world) let’s turn the lights on.
turn the lights on.
we can light up (yeah) and it starts with you you you throw your hands up
(yeah) and this is how we do do do dodo.
I don’t care if they say I’m dreaming.
let em talk if they want I believe that.
wecan light up (yeah) and it starts with you you you.
you you you yeah Ye
Yeah Ye
Yeah Ye
Yeah Ye
Yeah.
you can do it all just believe in yourself (believe yourself) you can do it on
your own you don’t need any help (you don’t you don’t need any help yeah) and
there’s so much dark in the world (in the world) let’s turn the lights on.
turn the lights on.
we can light up (yeah) and it starts with you you you.
throw your hands up (yeah) and this is how we do do do do.
I don’t care if they say I’m dreaming.
let em talk if they want I believe that.
we can light up (yeah) and it starts with you you you (yeah)and this how we do
do do do (come on) and i t starts with you you you.

(переклад)

вони намагаються сказати мені, чого я не можу зробити.
я показую їм, що можу.
не знаю, що я роблю, не втручаюся в мій план.
треба думати масштабно.
мрій більше.
долар у мій кишені, думаю, що я на шість пальців.
я бачу я можу скуштувати і можу доторкнутися, це потрібно прибити
вже стільки пережила.
вони кажуть мені, що я просто мрію, і я відповідаю так, але якщо ви вірите, то ваш
На півдорозі, і в світі так багато темряви (у світі), давайте повернемо
увімкнені фари.
увімкніть світло.
ми можемо запалити (так), і це почнеться з того, що ти підведеш руки вгору
(так), і ось як ми робимо.
Мені байдуже, чи кажуть, що я мрію.
нехай говорять, якщо хочуть, я в це вірю.
ми можемо запалити (так), і це почнеться з вас, ви, ви.
вони можуть говорити все, що хочуть (так), і говорити достатньо.
скажімо, я досить добре, то тобі не пощастило.
тримати голову в хмарах.
ноги на землі.
деякі люди сказали, що ви не можете це зробити.
скажи їм, щоб вони поглянули на тебе зараз.
бо ти можеш і зробив.
настав час.
зробити це велике.
тож скажи, що до їх ненависників, і просто поцілуй їх.
Причина успіху — це стан духу.
ви повинні не поспішати і зробити це правильно, щоб вони не могли заперечити, а так багато
темно в світі (у світі) давайте ввімкнемо світло.
увімкніть світло.
ми можемо запалити (так), і це почнеться з того, що ви піднімаєте руки вгору
(так), і це як ми робимо робимо робимо.
Мені байдуже, чи кажуть, що я мрію.
нехай говорять, якщо хочуть, я в це вірю.
ми можемо засвітитися (так), і це почнеться з того, що ви ви.
ти ти ти так ти
Так, так
Так, так
Так, так
так.
ви можете все це зробити, просто повірте в себе (повірте собі) ви можете зробити це на
власний, тобі не потрібна допомога (вам не потрібна допомога, так) і
у світі так багато темряви (у світі), давайте ввімкніть світло.
увімкніть світло.
ми можемо запалити (так), і це почнеться з вас, ви, ви.
підніміть руки вгору (так), і це як ми робимо робимо.
Мені байдуже, чи кажуть, що я мрію.
нехай говорять, якщо хочуть, я в це вірю.
ми можемо запалити (так), і це почнеться з вас, ви ви (так), і це як ми робимо
do do do (дай), і я почнеться з вас ви ви.