Переклад тексту пісні Waving At Cars - Isac Elliot

Waving At Cars - Isac Elliot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waving At Cars, виконавця - Isac Elliot.
Дата випуску: 28.01.2021
Мова пісні: Англійська

Waving At Cars

(оригінал)
We don’t need a plan to live in this moment
Sometimes you gotta take a chance while it’s there
I don’t wanna spend my whole life hoping
So tell me baby, are we going somewhere?
We don’t need to hold back, not for a minute
I’m painting a picture and I want you in it
Anything you dream of, I’ll let you live it
I just need to know if we’re going somewhere
Or are we waving at cars?
Just
Watching them pass, is
That who we are?
Just
Stuck at the start, we’re
Watching them go back
Waiting for our right
Wondering if we’re gonna be alright
Waving at cars
Wishing they were ours
Why are we waving at cars?
Just
Watching them pass, is
That who we are?
Just waving at cars
We could spend the night going round in circles
Talking about all the things we share
Or we could just go get those windows open
And you and I could finally go somewhere
We don’t need to hold back, not for a minute
I’m painting a picture and I want you in it
Anything you dream of, I’ll let you live it
I just need to know if we’re going somewhere
Or are we waving at cars?
Just
Watching them pass, is
That who we are?
Just
Stuck at the start, we’re
Watching them go back
Waiting for our right
Wondering if we’re gonna be alright
Waving at cars
Wishing they were ours
Why are we waving at cars?
Just
Watching them pass, is
That who we are?
(Is that who we are?)
Just waving at cars
I would stuck at the start
Even if it tears us apart
I’d rather go then stay where we are
Just waving at cars
Just waving at cars
(переклад)
Нам не потрібен план, щоб жити в цій момент
Іноді потрібно ризикнути, поки він є
Я не хочу витрачати все життя на сподівання
Тож скажи мені, дитинко, ми кудись йдемо?
Нам не потрібно стримуватись, ні на хвилину
Я малюю картину і хочу, щоб ви були на ній
Все, про що ти мрієш, я дозволю тобі це жити
Мені просто потрібно знати, чи ми кудись йдемо
Або ми махаємо автомобілям?
Просто
Спостерігати за тим, як вони проходять, є
То хто ми є?
Просто
Ми застрягли на початку
Спостерігаючи за їх поверненням
Чекаємо свого права
Цікаво, чи в нас все буде добре
Махаючи автомобілям
Бажаю, щоб вони були нашими
Чому ми махаємо на автомобілі?
Просто
Спостерігати за тим, як вони проходять, є
То хто ми є?
Просто махає автомобілям
Ми можемо провести ніч, ходячи колами
Говорити про все, що ми діємо
Або ми можемо просто піти відчинити ці вікна
І ми з тобою нарешті могли б кудись піти
Нам не потрібно стримуватись, ні на хвилину
Я малюю картину і хочу, щоб ви були на ній
Все, про що ти мрієш, я дозволю тобі це жити
Мені просто потрібно знати, чи ми кудись йдемо
Або ми махаємо автомобілям?
Просто
Спостерігати за тим, як вони проходять, є
То хто ми є?
Просто
Ми застрягли на початку
Спостерігаючи за їх поверненням
Чекаємо свого права
Цікаво, чи в нас все буде добре
Махаючи автомобілям
Бажаю, щоб вони були нашими
Чому ми махаємо на автомобілі?
Просто
Спостерігати за тим, як вони проходять, є
То хто ми є?
(Хіба ми такі?)
Просто махає автомобілям
Я б застряг на початку
Навіть якщо це розриває нас на частини
Я краще піду, а потім залишимся там, де ми є
Просто махає автомобілям
Просто махає автомобілям
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
TMI 2021
Waiting Game 2019
Weekend 2020
Somebody Else 2019
Roommates 2021
Ghost 2020

Тексти пісень виконавця: Isac Elliot