Переклад тексту пісні Somebody Else - Isac Elliot

Somebody Else (оригінал)

I lay awake until the morning
Go through the scenes from back to back
Still feel the way you felt upon me
Oh I wish, I wish it could go back to that
I’m changing hearts like sheets, they got no meaning
And I say I’m okay but I’m staying out late
Just to escape this feeling, killing me
I wish I could say that, I wish I could say that
I’m not thinking 'bout your body on somebody else
Everynight I’m with somebody else
I’m feeling lonely with somebody else
With somebody else
Guess I only love to love after all the love’s gone
Only know the right, after all is gone wrong
Guess I get the feels 'cause I see you move on
With somebody else
With somebody else
With somebody else
Nobody knows me like you knew me
Nobody feels the way you did
Tryna replace you but I’m breaking
My heart with every quick fix that I get
I’m changing hearts like sheets, they got no meaning
And I say I’m okay but I’m staying out late
Just to escape this feeling, killing me
I wish I could say that, I wish I could say that
I’m not thinking 'bout your body on somebody else
Everynight I’m with somebody else
I’m feeling lonely with somebody else
With somebody else
Guess I only love to love after all the love’s gone
Only know the right, after all is gone wrong
Guess I get the feels 'cause I see you move on
With somebody else
With somebody else
With somebody else

Somebody Else (переклад)

Я пролежав до ранку
Перегляньте сцени від спини до спини
Все ще відчувай те, що ти відчував до мене
О, хотів би, хотів би, щоб воно повернулося до того
Я змінюю серця, як простирадла, вони не мають сенсу
І я кажу, що я в порядку, але залишуся допізна
Просто щоб уникнути цього почуття, яке вбиває мене
Я б хотіла це сказати, я хотіла б це сказати
Я не думаю про твоє тіло на комусь іншому
Щовечора я з кимось іншим
Я відчуваю себе самотнім з кимось іншим
З кимось іншим
Здається, я люблю лише кохати після того, як все кохання минуло
Знайте тільки правильно, адже все пішло не так
Мабуть, я відчуваю це, бо бачу, що ви рухаєтеся далі
З кимось іншим
З кимось іншим
З кимось іншим
Ніхто не знає мене так, як ви мене знали
Ніхто не відчуває так, як ви
Спробую замінити тебе, але я ламаю
Моє серце з кожним швидким рішенням, яке я отримаю
Я змінюю серця, як простирадла, вони не мають сенсу
І я кажу, що я в порядку, але залишуся допізна
Просто щоб уникнути цього почуття, яке вбиває мене
Я б хотіла це сказати, я хотіла б це сказати
Я не думаю про твоє тіло на комусь іншому
Щовечора я з кимось іншим
Я відчуваю себе самотнім з кимось іншим
З кимось іншим
Здається, я люблю лише кохати після того, як все кохання минуло
Знайте тільки правильно, адже все пішло не так
Мабуть, я відчуваю це, бо бачу, що ви рухаєтеся далі
З кимось іншим
З кимось іншим
З кимось іншим