| The Dotted Line (оригінал) | The Dotted Line (переклад) |
|---|---|
| Scrape the wound | Вискоблити рану |
| and put the salt right in its place | і покладіть сіль на місце |
| and make it cleaner for view | і зробити його чистішим для перегляду |
| Tend the wound and make the perfect crimson stain that makes it real for you. | Обробіть рану та зробіть ідеальну багряну пляму, яка зробить її справжньою для вас. |
| And you will come undone. | І ти зникнеш. |
| And you will come undone. | І ти зникнеш. |
| And you will come undone. | І ти зникнеш. |
| That’s when the test will come. | Ось тоді і настане випробування. |
| I’d spill your blood on the dotted line | Я б пролив твою кров на пунктирну лінію |
| and strip the soul of validity | і позбавити душу дійсності |
| One more time. | Ще раз. |
| I’d spill your blood on the dotted line | Я б пролив твою кров на пунктирну лінію |
| and strip the soul of validity | і позбавити душу дійсності |
| One more time. | Ще раз. |
| I’d spill your blood on the dotted line | Я б пролив твою кров на пунктирну лінію |
| and strip the soul of validity | і позбавити душу дійсності |
| One more time. | Ще раз. |
| I’d spill your blood on the dotted line | Я б пролив твою кров на пунктирну лінію |
| and strip the soul of validity | і позбавити душу дійсності |
| One more time. | Ще раз. |
| Scrape the wound | Вискоблити рану |
| and put the salt right in its place | і покладіть сіль на місце |
| and make it cleaner for view | і зробити його чистішим для перегляду |
| Tend the wound and make the perfect crimson stain that makes it real for you. | Обробіть рану та зробіть ідеальну багряну пляму, яка зробить її справжньою для вас. |
| And you will come undone. | І ти зникнеш. |
| And you will come undone. | І ти зникнеш. |
| And you will come undone. | І ти зникнеш. |
| That’s when the test will come. | Ось тоді і настане випробування. |
| I’d spill your blood on the dotted line | Я б пролив твою кров на пунктирну лінію |
| and strip the soul of validity | і позбавити душу дійсності |
| One more time. | Ще раз. |
| I’d spill your blood on the dotted line | Я б пролив твою кров на пунктирну лінію |
| and strip the soul of validity | і позбавити душу дійсності |
| One more time. | Ще раз. |
| I’d spill your blood on the dotted line | Я б пролив твою кров на пунктирну лінію |
| and strip the soul of validity | і позбавити душу дійсності |
| One more time. | Ще раз. |
| I’d spill your blood on the dotted line | Я б пролив твою кров на пунктирну лінію |
| and strip the soul of validity | і позбавити душу дійсності |
| One more time. | Ще раз. |
| You live the lie. | Ви живете брехнею. |
| You let it roll right from the tongue. | Ви дозволяєте йому котитися прямо з язика. |
| I recognise the act but only stand the presence for so long. | Я упізнаю вчинок, але витримую лише присутність так довго. |
| I’d spill your blood on the dotted line. | Я б пролив твою кров на пунктирну лінію. |
| A travesty in name without a hope, who lives in recognition. | Пародія на ім’я без надії, яка живе у визнанні. |
| I’d spill your blood on the dotted line | Я б пролив твою кров на пунктирну лінію |
| and strip the soul of validity | і позбавити душу дійсності |
| One more time. | Ще раз. |
| I’d spill your blood on the dotted line | Я б пролив твою кров на пунктирну лінію |
| and strip the soul of validity | і позбавити душу дійсності |
| One more time. | Ще раз. |
| I’d spill your blood on the dotted line | Я б пролив твою кров на пунктирну лінію |
| and strip the soul of validity | і позбавити душу дійсності |
| One more time. | Ще раз. |
| I’d spill your blood on the dotted line | Я б пролив твою кров на пунктирну лінію |
| and strip the soul of validity | і позбавити душу дійсності |
| One more time. | Ще раз. |
Переклад тексту пісні The Dotted Line - Irrelevant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Dotted Line , виконавця -Irrelevant
Пісня з альбому: Ascension
У жанрі:Метал
Дата випуску:30.01.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Resist
Виберіть якою мовою перекладати: