Переклад тексту пісні Burying Saints - Irrelevant

Burying Saints - Irrelevant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burying Saints, виконавця - Irrelevant. Пісня з альбому Ascension, у жанрі Метал
Дата випуску: 30.01.2005
Лейбл звукозапису: Resist
Мова пісні: Англійська

Burying Saints

(оригінал)
Bring myself to life as I lay here and I left
my soul behind in a letter and it read:
'For all the days that ever scarred and let me rip apart my skull,
I’ve had a taste of all the darkest and
choose to give it all…'
«So long to life», as I lay here and I let
my soul drip-dry in a letter (self-addressed).
Yeah then they’ll learn
the shadows don’t discern as nations rot.
And we will dance in autumn’s dying leaves.
But when they’ve burned:
the emptiness I’ve heard as nations rot.
And we will dance in autumn’s dying leaves
Dance before the summoning.
I’ll scream my spite to silence…
Win the battle and then?
I desire disorder and who’ll live in the afterglow?
Will you paint you to their eyes?
I desire disorder and who’ll live in the afterglow?
Bring myself to life as I lay here and I left
my soul behind in a letter and it read:
'For all the days that ever scarred and let me rip apart my skull,
I’ve had a taste of all the darkest and
choose to give it all…'
Yeah then they’ll learn
the shadows don’t discern as nations rot.
And we will dance in autumn’s dying leaves.
But when they’ve burned:
the emptiness I’ve heard as nations rot.
And we will dance in autumn’s dying leaves
Dance before the summoning.
I’ll scream my spite to silence…
Win the battle and then?
I desire disorder and who’ll live in the afterglow?
Will you paint you to their eyes?
I desire disorder and who’ll live in the afterglow?
I’ll never understand.
I’ll offer up my hand.
(переклад)
Оживи себе, як я лежав тут і поїхав
моя душа в листі, і воно читало:
"За всі дні, які коли-небудь залишали шрами і дозволяли мені розірвати мій череп,
Я скуштував все найтемнішого та
вибрати віддати все…'
«Так довго до життя», як я тут лежав і дозволяв
моя душа висохла в листі (самоадреса).
Так, тоді вони навчаться
тіні не розрізняють, як гниють нації.
І ми будемо танцювати в осінньому листі, що вмирає.
Але коли вони згорять:
порожнечу, яку я чув, коли нації гниють.
І ми будемо танцювати в осінньому листі, що вмирає
Танець перед викликом.
Я буду кричати на зло, щоб тишати…
Виграти битву, а потім?
Я бажаю безладу, а хто буде жити в післявію?
Ти намалюєш себе на їхні очі?
Я бажаю безладу, а хто буде жити в післявію?
Оживи себе, як я лежав тут і поїхав
моя душа в листі, і воно читало:
"За всі дні, які коли-небудь залишали шрами і дозволяли мені розірвати мій череп,
Я скуштував все найтемнішого та
вибрати віддати все…'
Так, тоді вони навчаться
тіні не розрізняють, як гниють нації.
І ми будемо танцювати в осінньому листі, що вмирає.
Але коли вони згорять:
порожнечу, яку я чув, коли нації гниють.
І ми будемо танцювати в осінньому листі, що вмирає
Танець перед викликом.
Я буду кричати на зло, щоб тишати…
Виграти битву, а потім?
Я бажаю безладу, а хто буде жити в післявію?
Ти намалюєш себе на їхні очі?
Я бажаю безладу, а хто буде жити в післявію?
я ніколи не зрозумію.
Я протягну руку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Hourglass Runs Fast 2005
In The Dying Light 2005
Habeas Corpus 2005
From The Let Go 2005
Hope As Scripted Conversation 2005
Breathing Flames, Blackened Tongue 2005
Prologue To This 2005
The Dotted Line 2005

Тексти пісень виконавця: Irrelevant

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cicatriz 2005
The Badguy 2013
Make Way For the King ft. Integrity's Hosanna! Music 2006
Not a Bear 2006
Nen Persimpangan 2002
Kalaaliuvunga 1976
Sail Away 2012
Pohjoisen taivaan alla 2015