| That you ever blessed me with a thought,
| Що ти коли-небудь благословив мене думкою,
|
| a tear, a memory means more to me than you could ever
| сльоза, спогад для мене більше, ніж ви могли б коли-небудь
|
| realise. | усвідомити. |
| I was grasping for a hold
| Я хапався за утримання
|
| and tearing out my teeth
| і вириває мені зуби
|
| and one by one you bent to pick up.
| і один за одним ви нахилялися, щоб підняти.
|
| And everyday since, I have come to learn:
| І відтоді щодня я навчався :
|
| so far away but have comfort in the storm.
| так далеко, але втішайтеся в шторм.
|
| We’ll bury (bury) hatchets in broken skin.
| Ми закопаємо (закопаємо) сокири в розбиту шкіру.
|
| That you ever blessed me with a thought,
| Що ти коли-небудь благословив мене думкою,
|
| a tear, a memory means more to me than you could ever
| сльоза, спогад для мене більше, ніж ви могли б коли-небудь
|
| realise. | усвідомити. |
| I was grasping for a hold
| Я хапався за утримання
|
| and tearing out my teeth
| і вириває мені зуби
|
| and one by one you bent to pick up.
| і один за одним ви нахилялися, щоб підняти.
|
| And everyday since, I have come to learn:
| І відтоді щодня я навчався :
|
| so far away but have comfort in the storm.
| так далеко, але втішайтеся в шторм.
|
| We know the waves won’t beat that hard for long.
| Ми знаємо, що хвилі не будуть битися так довго.
|
| So far away but you comfort in the storm.
| Так далеко, але ти втішаєшся в бурі.
|
| We’ll bury (bury) hatchets in broken skin.
| Ми закопаємо (закопаємо) сокири в розбиту шкіру.
|
| In on another we’ll struggle on.
| У іншому ми будемо боротися.
|
| It means more to me than you could ever…
| Це значить для мені більше ніж ви могли б коли-небудь…
|
| We’ll paint with numbers (in colour code)
| Ми розфарбуємо цифрами (кодом кольору)
|
| but there’s more to this than we could ever…
| але тут є більше, ніж ми могли б коли-небудь…
|
| We’ll bury hatchets in broken skin.
| Ми закопаємо сокири в розбиту шкіру.
|
| We know we’re right, though all reason
| Ми знаємо, що маємо рацію, хоча всі причини
|
| will say we’re not
| скаже, що ми ні
|
| but I know that we’ll see through the seasons. | але я знаю, що ми побачимо сезони. |