Переклад тексту пісні Hope As Scripted Conversation - Irrelevant

Hope As Scripted Conversation - Irrelevant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hope As Scripted Conversation, виконавця - Irrelevant. Пісня з альбому Ascension, у жанрі Метал
Дата випуску: 30.01.2005
Лейбл звукозапису: Resist
Мова пісні: Англійська

Hope As Scripted Conversation

(оригінал)
That you ever blessed me with a thought,
a tear, a memory means more to me than you could ever
realise.
I was grasping for a hold
and tearing out my teeth
and one by one you bent to pick up.
And everyday since, I have come to learn:
so far away but have comfort in the storm.
We’ll bury (bury) hatchets in broken skin.
That you ever blessed me with a thought,
a tear, a memory means more to me than you could ever
realise.
I was grasping for a hold
and tearing out my teeth
and one by one you bent to pick up.
And everyday since, I have come to learn:
so far away but have comfort in the storm.
We know the waves won’t beat that hard for long.
So far away but you comfort in the storm.
We’ll bury (bury) hatchets in broken skin.
In on another we’ll struggle on.
It means more to me than you could ever…
We’ll paint with numbers (in colour code)
but there’s more to this than we could ever…
We’ll bury hatchets in broken skin.
We know we’re right, though all reason
will say we’re not
but I know that we’ll see through the seasons.
(переклад)
Що ти коли-небудь благословив мене думкою,
сльоза, спогад для мене більше, ніж ви могли б коли-небудь
усвідомити.
Я хапався за утримання
і вириває мені зуби
і один за одним ви нахилялися, щоб підняти.
І відтоді щодня я навчався :
так далеко, але втішайтеся в шторм.
Ми закопаємо (закопаємо) сокири в розбиту шкіру.
Що ти коли-небудь благословив мене думкою,
сльоза, спогад для мене більше, ніж ви могли б коли-небудь
усвідомити.
Я хапався за утримання
і вириває мені зуби
і один за одним ви нахилялися, щоб підняти.
І відтоді щодня я навчався :
так далеко, але втішайтеся в шторм.
Ми знаємо, що хвилі не будуть битися так довго.
Так далеко, але ти втішаєшся в бурі.
Ми закопаємо (закопаємо) сокири в розбиту шкіру.
У іншому ми будемо боротися.
Це значить для мені більше ніж ви могли б коли-небудь…
Ми розфарбуємо цифрами (кодом кольору)
але тут є більше, ніж ми могли б коли-небудь…
Ми закопаємо сокири в розбиту шкіру.
Ми знаємо, що маємо рацію, хоча всі причини
скаже, що ми ні
але я знаю, що ми побачимо сезони.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Hourglass Runs Fast 2005
In The Dying Light 2005
Habeas Corpus 2005
From The Let Go 2005
Breathing Flames, Blackened Tongue 2005
Prologue To This 2005
The Dotted Line 2005
Burying Saints 2005

Тексти пісень виконавця: Irrelevant

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
She's so Divine 2007
Hard Times 2007
Thanks For The Information 2008
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003