| É na rua Paulo que me sinto bem
| Мені добре на вулиці Пауло
|
| Pois meus amigos estão la também
| Бо мої друзі теж там
|
| Já faz algum tempo que não sei como é que estão
| Минув час, я не знаю, як вони
|
| Advogados, bêbados, dentistas eu faço canção
| Адвокатів, п'яниць, дантистів співаю
|
| Da esquerda para direita não consigo encontrar
| Зліва направо не можу знайти
|
| Um lugar para residir um lugar para descansar
| Місце для проживання місце для відпочинку
|
| Sou menino da rua Paulo de um bairro em Budapeste
| Я вуличний хлопець із району Будапешта
|
| Sou menino de São Paulo lá da Vila Mariana
| Я хлопець із Сан-Паулу з Віла-Маріана
|
| Andando nas ruas o sol me faz suar
| Прогулюючись вулицями, сонце змушує мене пітніти
|
| E o som de maquinas e homens se misturam no ar
| І звук машин і людей змішуються в повітрі
|
| Então as coisas fluem e me deixo levar
| Отже все тече, і я захоплююся
|
| Até o bar mais próximo as mágoas encharcar
| До найближчого бару печаль просякне
|
| Eu já sou um homem e estou na selva
| Я вже чоловік і я в джунглях
|
| E se arrumar encrencas, só minhas costas pesarão
| А якщо потраплю в біду, то тільки моя спина буде тяжіти
|
| Eu já sou um homem, mas mereço umas palmadas
| Я вже чоловік, але я заслуговую прочуханку
|
| Ó amor te, peço, só não batas na minha cara
| О кохана, я благаю тебе, тільки не бий мені обличчя
|
| Dance, dance, dance
| Танцюй, танцюй, танцюй
|
| Eu já sou um homem e estou na selva
| Я вже чоловік і я в джунглях
|
| E se arrumar encrencas, só minhas costas pesarão
| А якщо потраплю в біду, то тільки моя спина буде тяжіти
|
| Eu já sou um homem, mas mereço umas palmadas
| Я вже чоловік, але я заслуговую прочуханку
|
| Ó amor te, peço, só não batas na minha cara
| О кохана, я благаю тебе, тільки не бий мені обличчя
|
| Sou menino da rua Paulo de um bairro em Budapeste
| Я вуличний хлопець із району Будапешта
|
| Sou menino de São Paulo lá da Vila Mariana
| Я хлопець із Сан-Паулу з Віла-Маріана
|
| Ou, ou. | Або або. |
| Eu já sou um homem
| Я вже чоловік
|
| Ou, ou. | Або або. |
| E estou na selva
| Я в джунглях
|
| Ou, ou. | Або або. |
| Só minhas costas pesarão | тільки моя спина буде важити |