Переклад тексту пісні Eu Vou Tentar - Ira!

Eu Vou Tentar - Ira!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eu Vou Tentar , виконавця -Ira!
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Eu Vou Tentar (оригінал)Eu Vou Tentar (переклад)
Hoje eu saio cedo Сьогодні я йду рано
Sem saber se vou voltar Не знаю, чи повернуся
Caminho entre os carros Шлях між автомобілями
Deixo a rua me levar Я дозволив вулиці забрати мене
Vou ser feliz я буду щасливий
Longe daqui Далеко
E mesmo que eu encontre І навіть якщо знайду
Um caminho diferente Інший шлях
Que aproxime o eu de mim Це наближає мене до себе
E afaste o eu da gente І тримайте себе подалі від нас
Eu vou tentar Я збираюся спробувати
Eu vou tentar Я збираюся спробувати
Vou só sem uma foto Просто йду без фото
Uma lembrança, uma canção Спогад, пісня
Te deixo de herança Залишаю тобі у спадок
O som do velho violão Звук старої гітари
Acorde em Mi Maior Прокинься мі мажор
Pra você ter algo de mim Щоб ти мав щось від мене
E sempre que estiver sozinha І щоразу, коли ти один
Nas tardes de domingo У неділю вдень
É só você pensar que eu Просто ви думаєте, що я
Eu vou voltar sorrindo Я повернуся з усмішкою
Eu vou tentar Я збираюся спробувати
Eu vou tentar Я збираюся спробувати
Eu vou tentar fazer você feliz Я постараюся зробити вас щасливими
Nem que seja pela última vez Навіть якщо це востаннє
Eu vou tentar fazer você sentir Я постараюся змусити вас відчути
Tudo como na primeira vez Все як в перший раз
Eu vou tentar… Я збираюся спробувати…
E sempre que estiver sozinha І щоразу, коли ти один
Nas tardes de domingo У неділю вдень
É só pensar que eu Це просто думаю, що я
Eu vou voltar sorrindo Я повернуся з усмішкою
Eu vou tentar Я збираюся спробувати
Eu vou tentar fazer você feliz Я постараюся зробити вас щасливими
Nem que seja pela última vez Навіть якщо це востаннє
Eu vou tentar fazer você feliz Я постараюся зробити вас щасливими
Nem que seja pela última vez Навіть якщо це востаннє
Hoje eu saio cedo Сьогодні я йду рано
Sem saber se vou voltar…Не знаю, чи повернуся...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: