Переклад тексту пісні Boneca de cera - Ira!

Boneca de cera - Ira!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boneca de cera , виконавця -Ira!
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.07.2017
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Boneca de cera (оригінал)Boneca de cera (переклад)
Você não é mais a mesma Ти вже не та
Você mudou pra valer ти справді змінився
E um sorriso de seus lábios І посмішка з твоїх вуст
Não terei не буду мати
Eu sinto um frio Я відчуваю холод
Que vem do seu coração Це йде від вашого серця
Mesmo nesse sol de verão Навіть на цьому літньому сонці
Apenas um suspiro Лише зітхання
E um olhar perdido І втрачений погляд
Por que as coisas são assim? Чому такі речі?
Estamos perto um do outro Ми поруч один з одним
Mas você está longe de mim Але ти далеко від мене
É tão fácil, mas é impossível dizer Це так легко, але це неможливо сказати
Foi o tempo Був час
Que tomou suas palavras що взяв твої слова
E hoje você parece А сьогодні ти здається
Uma boneca de cera Воскова лялька
Com sua cara triste з твоїм сумним обличчям
Não sente os pingos da chuva Не відчувайте краплі дощу
Nem minha presença sente também Навіть моєї присутності не відчувається
Amiga eu quero lhe mostrar Друже я хочу тобі показати
Que estou ao seu lado Що я поруч з тобою
Amiga eu não quero te ver chorando Друже, я не хочу бачити, як ти плачеш
Foi o tempo Був час
Que tomou suas palavras що взяв твої слова
Mas dê um tempo Але дайте йому трохи часу
Pra que seu imenso vazio Чому твоя величезна порожнеча
Seja tomado бути прийнятим
Pela vontade de criar e viverЗа бажання творити і жити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: