Переклад тексту пісні O dia, a semana, o mês - Ira!

O dia, a semana, o mês (оригінал)

O que me prende as pessoas
É a procura de um espelho
Que reflita uma imagem
Pelo menos semelhante
O que me prende as pessoas
É a procura de um espelho
Que reflita uma imagem
Pelo menos semelhante
O que me leva a duvidar
É o medo de morrer
São noites tão vazias
É a janela, é a janela de um prédio?
É a janela de um prédio?
É a janela de um prédio?
É a janela de um prédio?
Hoje é sabado ou segunda
Eu falava ou te ouvia?
O dia, a semana, o mês
Ano que vem talvez, talvez
Hoje é sabado ou segunda
Eu falava ou te ouvia?
O dia, a semana, o mês
Ano que vem talvez, talvez
O que me faz tão confuso
É a falta de afeto
São amigos também tão confusos
Que se tornam
Que se tornam inimigos
Amigos que se tornam inimigos

O dia, a semana, o mês (переклад)

Що складається з мене, люди
Це пошук дзеркала
що відображає зображення
принаймні схожі
Що складається з мене, люди
Це пошук дзеркала
що відображає зображення
принаймні схожі
Що змушує мене сумніватися
Це страх померти
ночі такі порожні
Це вікно, це вікно будівлі?
Це вікно будівлі?
Це вікно будівлі?
Це вікно будівлі?
Сьогодні субота або понеділок
Я говорив чи слухав вас?
День, тиждень, місяць
Наступного року, можливо, можливо
Сьогодні субота або понеділок
Я говорив чи слухав вас?
День, тиждень, місяць
Наступного року, можливо, можливо
Що мене так бентежить
Це відсутність прихильності
Друзі теж такі розгублені?
що стають
Які стають ворогами
Друзі, які стають ворогами