Переклад тексту пісні Jorge Maravilha - Ira!

Jorge Maravilha - Ira!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jorge Maravilha , виконавця -Ira!
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.01.2004
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Jorge Maravilha (оригінал)Jorge Maravilha (переклад)
Há, nada como um tempo Немає нічого схожого на час
Após o contratempo Після невдачі
Pro meu coração для мого серця
E não vale a pena ficar І залишатися не варто
Apenas ficar chorando, resmungando Просто продовжуй плакати, бурмотіти
Até quando, não, não, não Доки, ні, ні, ні
E como já dizia Jorge maravilha І як казав Хорхе Вандер
Prenhe de razão Вагітна неспроста
Mais vale uma filha na mão Краще дочку в руку
Do que dois pais voando ніж політ двох батьків
Você não gosta de mim Я тобі не подобаюсь
Mas sua filha gosta Але вашій дочці подобається
Você não gosta de mim Я тобі не подобаюсь
Mas sua filha gosta Але вашій дочці подобається
Ela gosta do tango, do dengo Вона любить танго, денго
Do Mengo, Domingo e de cócega Робіть Mengo, Domingo і цок
Ela pega e me pisca, belisca Вона бере його і підморгує мені, щипає
Perisca, me arrisca e me entosa Періска, ризикни мною і мною entosa
Você não gosta de mim Я тобі не подобаюсь
Mas sua filha gosta Але вашій дочці подобається
Há, nada como um dia Немає нічого схожого на день
Após o outro dia Ще через день
Pro meu coração для мого серця
E não vale a pena ficar І залишатися не варто
Apenas chorando, resmungando Просто плакала, бурмотіла
Até quando, não, não, não Доки, ні, ні, ні
E como já dizia Jorge maravilha І як казав Хорхе Вандер
Prenhe de razão Вагітна неспроста
Mais vale uma filha na mão Краще дочку в руку
Do que dois pais voando ніж політ двох батьків
Você não gosta de mim Я тобі не подобаюсь
Mas sua filha gostaАле вашій дочці подобається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: