Переклад тексту пісні É Assim Que Me Querem - Ira!

É Assim Que Me Querem - Ira!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні É Assim Que Me Querem, виконавця - Ira!.
Дата випуску: 14.05.1995
Мова пісні: Португальська

É Assim Que Me Querem

(оригінал)
Estou sonhando de olhos abertos
Estou fugindo da realidade
Todas as cervejas já bebi
Todos os baseados já fumei
O que há de errado no mundo
Meus olhos já não podem ver
Eu estou do jeito certo
Pra qualquer compromisso assumir
É assim que me querem
Sem que possa pensar
Sem que possa lutar
Por um ideal
É assim que me querem
Ao ver na TV todo o sangue jorrar
E ainda aprovar
A pena capital
A pena capital
Estou sonhando de olhos abertos
Estou fugindo da realidade
Todas as cervejas já bebi
Todos os baseados já fumei
E o que há de errado no mundo
Meus olhos já não podem ver
Eu estou do jeito certo
Pra qualquer compromisso assumir
É assim que me querem
Sem que possa pensar
Sem que possa lutar
Por um ideal
É assim que me querem
Ao ver na TV todo o sangue jorrar
E ainda aprovar
A pena capital
A pena capital
É assim que me querem
É assim que me querem
E me vendem essa droga
E me proibem essa droga
Para os desavisados poderem pensar que o governo combate
Invadindo a favela
Empunhando fuzis
Juntando dinheiro corrupto para a platina no nariz
É assim que me querem
Sem que possa pensar
Sem que possa lutar
Por um ideal
É assim que me querem
Ao ver na TV todo o sangue jorrar
E ainda aprovar
A pena capital
A pena capital
É assim que me querem
É assim que me querem
É assim que me querem
É assim que me querem
É assim que me querem
(переклад)
Я мрію з відкритими очима
Я тікаю від реальності
Усе пиво, яке я випив
Усі джонти я викурив
Що не так у світі
Мої очі більше не бачать
Я правильний шлях
За будь-які зобов’язання
Так вони мене хочуть
не вміючи думати
не вміючи боротися
За ідеал
Так вони мене хочуть
Коли бачиш по телевізору, вся кров бризкає
І все одно схвалити
смертна кара
смертна кара
Я мрію з відкритими очима
Я тікаю від реальності
Усе пиво, яке я випив
Усі джонти я викурив
І що не у світі
Мої очі більше не бачать
Я правильний шлях
За будь-які зобов’язання
Так вони мене хочуть
не вміючи думати
не вміючи боротися
За ідеал
Так вони мене хочуть
Коли бачиш по телевізору, вся кров бризкає
І все одно схвалити
смертна кара
смертна кара
Так вони мене хочуть
Так вони мене хочуть
І мені продають цей препарат
І мені забороняють цей препарат
Щоб нічого не підозрюють, що влада воює
Вторгнення у фавелу
володіючи рушницями
Збір корупційних грошей за платину в носі
Так вони мене хочуть
не вміючи думати
не вміючи боротися
За ідеал
Так вони мене хочуть
Коли бачиш по телевізору, вся кров бризкає
І все одно схвалити
смертна кара
смертна кара
Так вони мене хочуть
Так вони мене хочуть
Так вони мене хочуть
Так вони мене хочуть
Так вони мене хочуть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Telefone ft. Fernanda Takai 2015
Flores em você 2011
Teorema 2011
Vida passageira 2011
Núcleo base 2011
Tarde vazia 1989
O Girassol 1995
Culto De Amor 2006
Dias de luta 2011
Perigo 2016
Tolices 2016
Rubro zorro 2012
Invisível DJ 2006
Sem Saber Pra Onde Ir 2006
Eu Vou Tentar 2006
Boneca de cera 2017
Nasci em 62 1989
Melissa 2017
Patroa 1989
Consciência limpa 1989

Тексти пісень виконавця: Ira!