Переклад тексту пісні Disappear - Ira

Disappear (оригінал)

Closer
Come closer
Come closer
To me
Taste the fear
We’re all the same in here
Anywhere is here
Fear the taste
Come with me
Come closer to me
Close your eyes
And the hurt stops
It disappears
Between our breaths
My sweet one
Feel the lust
Let me play god
Come closer
To me
Manchmal haben Menschen
Einen Charakter
Ich kenne sprichwörter
Von großen Menschen
Ich erkenne auch unterschiede
«Wir müssen unterscheiden
Zwischen unterschieden»
Längst zu groß
Ist mein Gehirn
Kollektiv die Entzündung
Und mein Herz ist so klein
Wie meine Brieftasche
Wie mein Stapel niedrig
Ich bin wieder ein Kind geworden
«Das ist alles so glamourös»
Gib mir noch einmal die Kamera
Zeig mir noch einmal dein Gesicht
Ich schaue live in deine Augen
Wie konnte ich das Vergessen
Wie konnte ich dich Überhören
Deine Schlüpfrigen stimmen
Am hörer am Nabel der Welt
Deine kleine Liebesmaschinerie die Pornographie
Deine saftige Romantik in den Rinnen und Furchen
Deiner gekauften Frauen klebt noch Sehnsucht
«Komm zu mir meine kleine es tut nicht weh»
Komm und zeig uns noch einmal dein Gesicht
Gib mir etwas das sich bewegt
Schenk mir noch einmal ein Gedicht
Wir schlafen gut wir haben Angst wir sind erregt
This is just a game
And it doesn’t hurt
Too much
Let me play god
Let me feel free
I see your face
In the night in my dream
Sweet innocence in your eyes
Sacred youth soft skin
Brown hair small lips
Frightened voice
I follow you
In the night in my dream
Through the streets through the floors
I can hear your voice
Your little feet
Making noise on the stairs
Your breath to my breath
I can see it in my dreams
Infinite sweetness my sickness
My sweet one
Feel free on my playground
Candle-lighted with smell of perfume
My private little actress
Watch me disappear
Just close your eyes
And the hurt stops
Disappear disappear disappear

(переклад)

Ближче
підійди ближче
підійди ближче
До мене
Скуштуйте страх
Ми всі тут однакові
Будь-де тут
Бійся смаку
пішли зі мною
Підійди ближче до мене
Закрий очі
І біль припиняється
Воно зникає
Між нашими подихами
Мій милий
Відчуйте хіть
Дозволь мені грати в бога
підійди ближче
До мене
Іноді люди мають
персонаж
Я знаю прислів'я
Великими людьми
Я також визнаю відмінності
«Ми повинні диференціювати
між відмінними»
Довгий занадто великий
це мій мозок
Сукупне запалення
А моє серце таке маленьке
Як мій гаманець
Як мій стек низький
Я знову стала дитиною
"Все так гламурно"
дай мені знову камеру
покажи мені своє обличчя ще раз
Дивлюсь живо в твої очі
Як я міг це забути
Як я міг вас підслухати
Ваші хрипкі голоси
На трубці в центрі світу
Ваша маленька машина кохання, порнографія
Твій соковитий роман в жолобах і борознах
Туга за жінками, яких ти купив, усе ще чіпляється за тобою
«Ходи до мене, моя маленька, не боляче»
Приходь і покажи нам своє обличчя знову
дай мені щось, що рухається
Дай ще вірш
Ми добре спимо, ми налякані, ми схвильовані
Це просто гра
І це не боляче
забагато
Дозволь мені грати в бога
Дозволь мені відчути себе вільним
Я бачу твоє обличчя
Вночі уві сні
Солодка невинність у твоїх очах
М'яка шкіра священної молодості
Каштанове волосся маленькі губи
Переляканий голос
я йду за тобою
Вночі уві сні
По вулицях по поверхах
Я чую твій голос
Твої маленькі ніжки
Шум на сходах
Твоє дихання до мого дихання
Я бачу це уві сні
Безмежна солодкість моя хвороба
Мій милий
Не соромтеся на моєму майданчику
Запалені свічки з запахом парфумів
Моя особиста маленька актриса
Дивись, як я зникаю
Просто закрийте очі
І біль припиняється
Зникати зникати зникати