Переклад тексту пісні Casa de papel - Ira!

Casa de papel - Ira!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Casa de papel, виконавця - Ira!.
Дата випуску: 20.07.2017
Мова пісні: Португальська

Casa de papel

(оригінал)
Na dura frieza do dia a dia
Que você aprendeu, pobre Daniel
Que as respostas não caem do céu
O que vai restar a seu filho mais novo
Já que o aço foi trocado pelo plástico
E sua casa é de papel?
Será que o prazer de tocar sua guitarra
E a gratidão de chutar uma bola
Vão lhe render juros ou não?
Foram bons os tempos das descobertas da juventude
Mas hoje você gosta de pernas bem mais grossas
O padrão tão baixo da sua casa de papel
O seu filho mais novo, pobre Daniel!
E quando você está inseguro
Fazendo sempre as mesmas perguntas
Esperando respostas caírem do céu
O que vai restar a seu filho mais novo
Já que o aço foi trocado pelo plástico
E sua casa é de papel?
Você não vai ouvir nada do céu
Será que não notou que nós vivemos num inferno?
E o padrão caindo da sua casa de papel
O seu filho mais novo, pobre Daniel!
(переклад)
У суворий холод дня у день
Це ти навчився, бідний Даніелю
Щоб відповіді не падали з неба
Що залишиться вашій молодшій дитині
Оскільки на зміну сталі прийшов пластик
А ваш будинок зроблений з паперу?
Отримає задоволення від гри на гітарі
І вдячність за штовхання м’яча
Вони принесуть вам відсотки чи ні?
Хороші були часи юнацьких відкриттів
Але сьогодні тобі подобаються набагато товстіші ноги
Такий низький стандарт вашого паперового будинку
Твій молодший син, бідний Данило!
І коли ви невпевнені
Завжди задають ті самі питання
Чекаю, поки відповіді впадуть з неба
Що залишиться вашій молодшій дитині
Оскільки на зміну сталі прийшов пластик
А ваш будинок зроблений з паперу?
З неба нічого не почуєш
Ви не помічали, що ми живемо в пеклі?
І візерунок, що падає з вашого паперового будинку
Твій молодший син, бідний Данило!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Telefone ft. Fernanda Takai 2015
Flores em você 2011
Teorema 2011
Vida passageira 2011
Núcleo base 2011
Tarde vazia 1989
O Girassol 1995
Culto De Amor 2006
Dias de luta 2011
Perigo 2016
Tolices 2016
Rubro zorro 2012
Invisível DJ 2006
Sem Saber Pra Onde Ir 2006
Eu Vou Tentar 2006
Boneca de cera 2017
Nasci em 62 1989
Melissa 2017
Patroa 1989
Consciência limpa 1989

Тексти пісень виконавця: Ira!