Переклад тексту пісні JOY - ionnalee

JOY (оригінал)

Treacherous way of life
For the fool and the wise
Big rewards for the brave
Punishment so they’ll behave, behave
Play with me the game of fire
Join the loud and heartfelt choir
This is the sound of joy
Coming from my innermost
Sprung from north, coast to coast
Play with me the game of fire
Join the loud and heartfelt choir
This is the sound of joy
Coming from my innermost
Sprung from north, coast to coast
There were calls and demands
To become one of them
Gave me life on one condition
I owe them this, I owe them vision
(Ooh, I-I owe them)
Play with me the game of fire
(Play with us the game of fire)
Join the loud and heartfelt choir
(Play with us the game of fire, play with us the game of fire)
This is the sound of joy
(Play with us the game of fire, play with us the game of fire)
Coming from my innermost
(Play with us the game of fire)
Sprung from north, coast to coast
(Play with us the game of fire)
Play with me the game of fire
(Play with us the game of fire)
Join the loud and heartfelt choir
(Play with us the game of fire, play with us the game of fire)
This is the sound of joy
(Play with us the game of fire, play with us the game of fire)
Coming from my innermost
(Play with us the game of fire)
Sprung from north, coast to coast
Of joy
(Play with us the game of fire, play with us the game of fire)
Coming from your innermost
(Play with us the game of fire)
Sprung from north, coast to coast
(Play with us the game of fire)

(переклад)

Зрадницький спосіб життя
Для дурних і мудрих
Великі винагороди для сміливих
Покарання, щоб вони поводилися, поводилися
Пограй зі мною в гру вогонь
Приєднуйтесь до гучного і душевного хору
Це звук радості
Виходить із мого найглибшого
Виникло з півночі, від узбережжя до берега
Пограй зі мною в гру вогонь
Приєднуйтесь до гучного і душевного хору
Це звук радості
Виходить із мого найглибшого
Виникло з півночі, від узбережжя до берега
Були дзвінки та вимоги
Щоб стати одним із них
Дав мені життя за одної умови
Я зобов’язаний їм цим, я зобов’язаний їм баченням
(О, я-я їм винен)
Пограй зі мною в гру вогонь
(Пограйте з нами в гру вогонь)
Приєднуйтесь до гучного і душевного хору
(Пограйте з нами в гру у вогонь, пограйте з нами в гру вогонь)
Це звук радості
(Пограйте з нами в гру у вогонь, пограйте з нами в гру вогонь)
Виходить із мого найглибшого
(Пограйте з нами в гру вогонь)
Виникло з півночі, від узбережжя до берега
(Пограйте з нами в гру вогонь)
Пограй зі мною в гру вогонь
(Пограйте з нами в гру вогонь)
Приєднуйтесь до гучного і душевного хору
(Пограйте з нами в гру у вогонь, пограйте з нами в гру вогонь)
Це звук радості
(Пограйте з нами в гру у вогонь, пограйте з нами в гру вогонь)
Виходить із мого найглибшого
(Пограйте з нами в гру вогонь)
Виникло з півночі, від узбережжя до берега
Радості
(Пограйте з нами в гру у вогонь, пограйте з нами в гру вогонь)
Виходить із твого внутрішнього
(Пограйте з нами в гру вогонь)
Виникло з півночі, від узбережжя до берега
(Пограйте з нами в гру вогонь)