Переклад тексту пісні Play - iamamiwhoami, ionnalee

Play (оригінал)

Moving close now
Your hands just knock me off my feet
Yeah, like a puppet now
I cannot move to my own beat
But I can dance tonight
I’ll make up songs for us to sing
You hold my heart with cotton string
And to your rhythm I will shout
My love for play
Take off your hat
And pull a rabbit out for me
I’m like a lark, now
I lay on my back and on my knees
So I will dance now
Or I can dance tonight
I’ll make up songs for us to sing
You hold my heart with cotton string
And to your rhythm I will shout
My love for play
Dance, now

Play (переклад)

Під’їжджаю ближче
Твої руки просто збивають мене з ніг
Так, зараз як лялька
Я не можу рухатись у своєму такті
Але я можу танцювати сьогодні ввечері
Я придумаю пісні, щоб ми заспівали
Ти тримаєш моє серце бавовняною ниткою
І під твій ритм я буду кричати
Моя любов до гри
Зніміть капелюха
І витягніть мені кролика
Тепер я як жайворонок
Я лежав на спині та на колінах
Тож я зараз буду танцювати
Або я можу танцювати сьогодні ввечері
Я придумаю пісні, щоб ми заспівали
Ти тримаєш моє серце бавовняною ниткою
І під твій ритм я буду кричати
Моя любов до гри
Танцюй, зараз