Переклад тексту пісні Wishy Washy - INXS

Wishy Washy (оригінал)

I got a place with a view
You can see the cars
As they travel down the freeway
To clubs and bars
There’s a woman downstairs
With matt-grey hair
An' she smiles when she tells me
There’s no room for me here
They’ve got it in the city
They’ve got it in the country
But here in the suburbs
It’s all so wishy-washy
It’s all so wishy-washy
I got another place
This time with a fireplace
An' a woman can come around
Write poetry and feel safe
I said it’s good for me now
But I’m not being fed
I said it’s good for me now
But I’m not being fed

Wishy Washy (переклад)

У мене є місце з краєвидом
Ви можете побачити машини
Коли вони їдуть по автостраді
До клубів і барів
Унизу жінка
З матово-сивим волоссям
І вона посміхається, коли каже мені
Для мене тут немає місця
Вони мають у місті
Вони мають це в країні
Але тут, у передмісті
Це все так забажано
Це все так забажано
У мене є інше місце
Цього разу з каміном
Жінка може прийти
Пишіть вірші і відчувайте себе в безпеці
Я сказав, що це добре для мене зараз
Але мене не годують
Я сказав, що це добре для мене зараз
Але мене не годують