Переклад тексту пісні Need You Tonight - INXS

Need You Tonight - INXS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Need You Tonight, виконавця - INXS. Пісня з альбому INXS Remastered, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Petrol
Мова пісні: Англійська

Need You Tonight

(оригінал)
All you got is this moment
Twenty-first century's yesterday
You can care all you want
Everybody does yeah that's okay
So slide over here
And give me a moment
Your moves are so raw
I've got to let you know
I've got to let you know
You're one of my kind
I need you tonight
Cause I'm not sleeping
There's something about you girl
That makes me sweat
How do you feel?
I'm lonely
What do you think?
Can't think at all
Whatcha gonna do?
Gonna live my life
So slide over here
And give me a moment
Your moves are so raw
I've got to let you know
I've got to let you know
You're one of my kind
I need you tonight
Cause I'm not sleeping
There's something about you girl
That makes me sweat
How do you feel?
I'm lonely
What do you think?
Can't think at all
Whatcha gonna do?
Gonna live my life
How do you feel?
I'm lonely
What do you think?
Can't think at all
Whatcha gonna do?
Gonna live my life
So slide over here
And give me a moment
Your moves are so raw
I've got to let you know
I've got to let you know
You're one of my kind
So slide over here
And give me a moment
Your moves are so raw
I've got to let you know
I've got to let you know
You're one of my kind
(переклад)
Все, що у вас є, це цей момент
Вчора двадцять перше століття
Ви можете піклуватися про все, що забажаєте
Всі так, це нормально
Тож ковзай сюди
І дай мені хвилинку
Ваші рухи такі грубі
Я повинен повідомити вам
Я повинен повідомити вам
Ти один із мого роду
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
Бо я не сплю
Є щось у тобі, дівчино
Це змушує мене потіти
Як почуваєшся?
Я самотній
Що ти думаєш?
Не можу думати взагалі
Що ти будеш робити?
Буду жити своїм життям
Тож ковзай сюди
І дай мені хвилинку
Ваші рухи такі грубі
Я повинен повідомити вам
Я повинен повідомити вам
Ти один із мого роду
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
Бо я не сплю
Є щось у тобі, дівчино
Це змушує мене потіти
Як почуваєшся?
Я самотній
Що ти думаєш?
Не можу думати взагалі
Що ти будеш робити?
Буду жити своїм життям
Як почуваєшся?
Я самотній
Що ти думаєш?
Не можу думати взагалі
Що ти будеш робити?
Буду жити своїм життям
Тож ковзай сюди
І дай мені хвилинку
Ваші рухи такі грубі
Я повинен повідомити вам
Я повинен повідомити вам
Ти один із мого роду
Тож ковзай сюди
І дай мені хвилинку
Ваші рухи такі грубі
Я повинен повідомити вам
Я повинен повідомити вам
Ти один із мого роду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Girl 2010
Never Tear Us Apart 2010
Suicide Blonde 2010
Elegantly Wasted 2010
Mystify 2010
By My Side 2010
Not Enough Time 2010
Taste It 2010
Disappear 2010
Original Sin 2010
New Sensation 2010
Devil Inside 1987
Kiss The Dirt (Falling Down The Mountain) 2010
The Stairs 2010
Don't Change 2010
Bitter Tears 2010
To Look At You 2010
The Strangest Party (These Are The Times) 2021
The Gift 2010
Lately 2010

Тексти пісень виконавця: INXS