Переклад тексту пісні Suicide Blonde - INXS

Suicide Blonde (оригінал)

Don’t you know what you’re doing
You’ve got a death wish
Who’s that
Suicide blonde, suicide blonde
Suicide blonde, suicide blonde
Suicide blonde was the color of her hair
Like a cheap distraction for a new affair
She knew it would finish before it began
Wow baby, I think you lost the plan
You wanna make her suicide blonde
Love devastation, suicide blonde
You wanna make her suicide blonde
Love devastation, suicide blonde
She stripped to the beat but her clothes stay on White light everywhere but you can’t see a thing
Such a squeeze, a mad sad moment
Glory to you, glory to you
Take me there, ooh take me there
Ow!
Got some revelation, put into your hands
Save you from your misery like rain across the land
But don’t you see the color of deception
Turning your world around again
You wanna make her suicide blonde
Love devastation, suicide blonde
You wanna make her suicide blonde
Love devastation, suicide blonde, yeah
(You wanna make)
(You wanna make)
You wanna make her suicide blonde
(You wanna make)
Ow!
That’s the story
Anything you wanna be Everything you are, are
Mmm…
You wanna make her suicide blonde
Love devastation, suicide blonde, yeah
You wanna make her suicide blonde
Love devastation, suicide blonde, yeah
Love devastation
You wanna make her suicide blonde
Love devastation, suicide blonde
You wanna make her suicide blonde

Suicide Blonde (переклад)

Хіба ти не знаєш, що робиш
У вас є бажання смерті
Хто це
Блондинка-самогубка, блондинка-самогубка
Блондинка-самогубка, блондинка-самогубка
Блондинка-самогубець була кольору її волосся
Як дешеве відволікання на нову справу
Вона знала, що це закінчиться ще до того, як почалося
Вау, дитино, я думаю, що ти втратив план
Ти хочеш зробити її самогубкою блондинкою
Любов спустошення, блондинка-самогубця
Ти хочеш зробити її самогубкою блондинкою
Любов спустошення, блондинка-самогубця
Вона роздягалася в такт, але її одяг горить всюди біле світло, але ви нічого не бачите
Таке стиснення, шалений сумний момент
Слава вам, слава вам
Візьміть мене туди, о, візьміть мене туди
Ой!
Отримав якесь одкровення, покладіть у свої руки
Врятуй тебе від нещастя, як дощ по землі
Але хіба ви не бачите кольору обману
Знову повернути свій світ
Ти хочеш зробити її самогубкою блондинкою
Любов спустошення, блондинка-самогубця
Ти хочеш зробити її самогубкою блондинкою
Любов спустошення, блондинка-самогубець, так
(Ти хочеш зробити)
(Ти хочеш зробити)
Ти хочеш зробити її самогубкою блондинкою
(Ти хочеш зробити)
Ой!
Ось така історія
Все, чим ти хочеш бути Ким ти є
ммм…
Ти хочеш зробити її самогубкою блондинкою
Любов спустошення, блондинка-самогубець, так
Ти хочеш зробити її самогубкою блондинкою
Любов спустошення, блондинка-самогубець, так
Любов спустошення
Ти хочеш зробити її самогубкою блондинкою
Любов спустошення, блондинка-самогубця
Ти хочеш зробити її самогубкою блондинкою