| The Stairs (оригінал) | The Stairs (переклад) |
|---|---|
| In a room above a busy street | У кімнаті над жвавою вулицею |
| The echoes of a life | Відлуння життя |
| the fragments and the accidents | осколки та аварії |
| Separated by incidents | Розділені за інцидентами |
| Listened to by the walls | Слухали стіни |
| We share the same spaces | Ми ділимося в одному просторі |
| Repeated in the corridors | Повторюється в коридорах |
| Performing the same movements | Виконання тих же рухів |
| Storey to storey | Поверх на поверх |
| Building to building | Від будівлі до будівлі |
| Street to street | Вулиця на вулицю |
| We pass each other on the stairs | Ми пропускаємо один одного по сходах |
| Storey to storey | Поверх на поверх |
| Building to building | Від будівлі до будівлі |
| Street to street | Вулиця на вулицю |
| We pass each other on the stairs | Ми пропускаємо один одного по сходах |
| Listened to by the walls | Слухали стіни |
| We share the same spaces | Ми ділимося в одному просторі |
| Repeated in the corridors | Повторюється в коридорах |
| Performing the same movements | Виконання тих же рухів |
| The nature of your tragedy | Характер твоєї трагедії |
| Is chained around your neck | Прикута до шиї |
| Do you lead or are you led | Ви керуєте чи керуєте |
| Are U sure that you don’t care | Ви впевнені, що вам байдуже |
| There are reasons here to give your life | Тут є причини віддати своє життя |
| And follow in your way | І слідуйте своїм шляхом |
| The passion lives to keep your faith | Пристрасть живе, щоб зберегти вашу віру |
| Though all are different all are great | Хоча всі різні, всі чудові |
| Climbing as we fall | Підйом у міру падіння |
| We dare to hold on to our fate | Ми сміємо триматися за свою долю |
| And steal away our destiny | І вкрасти нашу долю |
| To catch ourselves with quiet grace | Зловити себе з тихою грою |
| Storey to storey | Поверх на поверх |
| Building to building | Від будівлі до будівлі |
| Street to street | Вулиця на вулицю |
| We pass each other on the stairs | Ми пропускаємо один одного по сходах |
| Storey to storey | Поверх на поверх |
| Building to building | Від будівлі до будівлі |
| Street to street | Вулиця на вулицю |
| We pass each other on the stairs | Ми пропускаємо один одного по сходах |
| Listened to by the walls | Слухали стіни |
| We share the same spaces | Ми ділимося в одному просторі |
| Repeated in the corridors | Повторюється в коридорах |
| Performing the same movements | Виконання тих же рухів |
| Storey to storey | Поверх на поверх |
| Building to building | Від будівлі до будівлі |
| Street to street | Вулиця на вулицю |
| We pass each other on the stairs | Ми пропускаємо один одного по сходах |
| Storey to storey | Поверх на поверх |
| Building to building | Від будівлі до будівлі |
| Street to street | Вулиця на вулицю |
| We pass each other on the stairs | Ми пропускаємо один одного по сходах |
Переклад тексту пісні The Stairs - INXS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Stairs , виконавця -INXS
Пісня з альбому: INXS Remastered
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Petrol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1987 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2010 |