Переклад тексту пісні By My Side - INXS

By My Side (оригінал)

In the dark of the night
Those small hours
Uncertain and anxious
I need to call you
Rooms full of strangers
Some call me friend
But I wish you were so close to me
In the dark of night
Those small hours
I drift away
When I’m with you
In the dark of night
By my side
In the dark of night
By my side
I wish you were
I wish you were
Here comes the clown
His face is a wall
No window
No air at all
In the dark of night
Those faces they haunt me
But I wish you were
So close to me
In the dark of night
By my side
In the dark of night
By my side
I wish you were
I wish you were
In the dark of night
By my side
In the dark of night
By my side
I wish you were
I wish you were
In the dark of night
Those faces they haunt me
Well, I wish you were so close to me
Yes I wish you were
By my side

By My Side (переклад)

У темряві ночі
Ті маленькі години
Непевний і тривожний
Мені потрібно зателефонувати вам
Кімнати, повні незнайомців
Деякі називають мене другом
Але я бажав би, щоб ти був такий близький зі мною
У темну ніч
Ті маленькі години
Я віддаляюся
Коли я з тобою
У темну ніч
На моєму боці
У темну ніч
На моєму боці
Я бажав би, щоб ви були
Я бажав би, щоб ви були
Ось і йде клоун
Його обличчя — стіна
Немає вікна
Немає повітря взагалі
У темну ніч
Ці обличчя вони переслідують мене
Але я хотів би, щоб ви були
Так близько до мене
У темну ніч
На моєму боці
У темну ніч
На моєму боці
Я бажав би, щоб ви були
Я бажав би, щоб ви були
У темну ніч
На моєму боці
У темну ніч
На моєму боці
Я бажав би, щоб ви були
Я бажав би, щоб ви були
У темну ніч
Ці обличчя вони переслідують мене
Ну, я б хотів, щоб ти був такий близький зі мною
Так, я хотів би, щоб ви були
На моєму боці