Переклад тексту пісні The Trap - INXS

The Trap (оригінал)

Don’t you worry, don’t you worry
Every thing’s gonna be all right
Well life is the trap but it sure tastes good
Afar from junk, it ain’t a fool
It’s dark, dark and lonely
And there’s no one, no one there
All these days are better than of it’s fair
Don’t you worry, don’t you worry
Life is the trap, it’s cold to the touch
You got diamond dreams, it’s cold to the touch
It’s dark, dark and lonely
And there’s no one, no one there
Days of abandon, nothing is there
Loosing reason, loosing reason
Loosing reason, loosing reason to care
Well, life is the trap but sure tastes good
Afar from junk than of it’s fair
It’s dark, dark and lonely
And there’s no one, no one there
Don’t you worry
Every thing’s all right

The Trap (переклад)

Не хвилюйся, не хвилюйся
Все буде добре
Життя — це пастка, але воно, безперечно, смачне
Поки не мотлох, це не дурень
Це темно, темно і самотньо
І там нікого, нікого
Усі ці дні кращі, ніж це справедливо
Не хвилюйся, не хвилюйся
Життя — це пастка, воно холодне на дотик
Вам сниться діамант, він холодний на дотик
Це темно, темно і самотньо
І там нікого, нікого
Дні залишення, нічого не там
Втрачаючи розум, втрачаючи розум
Втрачається причина, втрачається причина турботи
Що ж, життя — це пастка, але, безперечно, смачно
Далеко від сміття, ніж це справедливо
Це темно, темно і самотньо
І там нікого, нікого
ти не хвилюйся
Все в порядку