Переклад тексту пісні Just To Learn Again - INXS

Just To Learn Again (оригінал)

Back in time where fear can’t climb
Warm and safe with a nursery rhyme
They will put your feet in very hot water
With your senses in a cloud you
Make them rich and very proud
All those years of learning
Just to learn again
No talk of love or jungle law
The tender heart we will ignore
And once again and once too often
The mislead aims of twisted teachers
Turns your life and face and features
I’ve come to see your honesty
Of ideal plans and security
Softly the voices are speaking to me
Your fault, son, that you’ve been done
Now your lessons have just begun

Just To Learn Again (переклад)

Повернення в часи, де страх не може піднятися
Тепло й безпечно з дитячими віршами
Вони опустять ваші ноги в дуже гарячу воду
З вашими почуттями в хмарі ви
Зробіть їх багатими і дуже гордими
Усі ці роки навчання
Просто навчитись знову
Ні про любов, ні про закон джунглів
Ніжне серце, яке ми ігноруватимемо
І ще раз і ще раз занадто часто
Введені в оману цілі хибних вчителів
Перевертає ваше життя, обличчя та риси
Я прийшов побачити вашу чесність
Ідеальних планів і безпеки
Голоси тихо розмовляють зі мною
Ти винен, сину, що з тобою покінчено
Тепер ваші уроки тільки почалися