Переклад тексту пісні Girl On Fire - INXS

Girl On Fire (оригінал)

I just landed
Girl on fire
I felt the heat
From Sydney to London
Well she shut my mouth
With her repartee
I opened her’s
With the rest of me
Girl on fire
Baby burn burn burn
Girl on fire
Baby burn burn burn
Out of the shadows
Comes a dirty song
The same old faces
Try to keep you in line
I saw you laughing
At the very first show
You lit up the city
From the twenty-sixth floor
Girl on fire
Baby burn burn burn
Girl on fire
What’s saving her
Baby burn burn burn
Baby burn burn burn
Baby burn burn burn
I just landed
Girl on fire
I felt the heat
From New York to London
Well she shut my mouth
With a repartee
I opened her’s
With the things that I say
Girl on fire
That’s the heat that burns
Girl on fire
How the flames make you yearn
Girl on fire
Girl on fire
Girl on fire
Girl on fire on
Flames are rising
Flames are rising
Flames are rising
Flames are rising

Girl On Fire (переклад)

Я щойно приземлився
Дівчина у вогні
Я відчула тепло
З Сіднея в Лондон
Ну, вона закрила мені мову
З її відступом
Я відкрив її
З рештою мною
Дівчина у вогні
Опік дитини опік опік
Дівчина у вогні
Опік дитини опік опік
З тіні
Звучить брудна пісня
Ті самі старі обличчя
Намагайтеся тримати вас у черзі
Я бачила, як ти смієшся
На першому шоу
Ви запалили місто
З двадцять шостого поверху
Дівчина у вогні
Опік дитини опік опік
Дівчина у вогні
Що її рятує
Опік дитини опік опік
Опік дитини опік опік
Опік дитини опік опік
Я щойно приземлився
Дівчина у вогні
Я відчула тепло
З Нью-Йорка в Лондон
Ну, вона закрила мені мову
Із відступником
Я відкрив її
З тими речами, які я говорю
Дівчина у вогні
Це тепло, яке горить
Дівчина у вогні
Як полум'я змушує тужити
Дівчина у вогні
Дівчина у вогні
Дівчина у вогні
Дівчина в вогні
Полум’я здіймається
Полум’я здіймається
Полум’я здіймається
Полум’я здіймається